在鹿和人的慢性萎缩病

宾厄姆顿大学的研究员有第一个机会确定在鹿的慢性 (CWD)萎缩病是否可以分布对咽下 “被传染的”肉的人。

拉尔夫 M. Garruto，在宾厄姆顿大学，纽约州立大学的生物医学的人类学教授，朝向研究监控的一群人的健康涵义知道食用被消耗的鹿肉感染 CWD。 最近发现在通配和俘虏鹿群在纽约， CWD 类似于疯牛病因为它在脊髓和脑子集中和是由称朊毒体的实际上坚不可摧的变化的蛋白质造成的。

“我们不知道 CWD 是否可以被传送给人”，说 Garruto。 “如此此组，我们知道的其中一些人肯定吃被传染的肉，提供我们一个唯一机会。 我希望这个研究将允许我们确定此疾病是否可能影响人疯牛病在那些人相似地显示导致神经病消耗被传染的牛肉”。

这个研究着重在维罗纳， NY 出席 Sportman 的宴餐，今年初的一群人。 知道，所有的人提供至少某些参与者各种各样的进入选择，从鹿的被消耗的鹿肉感染 CWD。 当听说这顿正餐后， Garruto 处理奥奈达县健康部门 (OCHD)确定他们是否将协助解决吃肉人员的一个科学考试。

“虽然不是介入的大家是特别有关或可怕的，保护所有县居民健康我们是重要的， ‘OCHD 代表说肯 Fanelli。 “Garruto 教授的研究是对确定什么的一种积极的回应，若有，将是长期健康效应，是我们的一个最重要的责任”。

50 个单个已经指示他们的在是的利息将介入调查表最初的面试和完成帮助估计风险，包括单个扮演的这个角色在正餐研究的一部分，什么他们吃了，他们的居住地，占有、病史和其他活动。 这个研究在六年中将监控参与者的健康。 入侵的测试不会执行，并且身分将严格被保持机要。

“在每个评定将被采取以保证他们的保密性的此项目参与的人员可以是确定的， ‘Garruto 说。 “他们的摊缴对在 CWD 和相似的朊毒体疾病的研究中可能表示全世界意义此 ‘第一’研究的成功是重要的”。

在 1967年 CWD 在科罗拉多在几首先被发现了和从那以后被提供了落矶山脉和中西部状态。 今年，纽约州成为在报告 在奥奈达县的部分找到的私有和通配鹿群的 CWD 的密西西比西部的第一个状态。 最近在 9月，西维吉尼亚报告了其这个疾病的第一个案件。 这个疾病如何从鹿对鹿分布，并且它如何可能影响传染动物的环境请吃草是不清楚的。

“我们查看可能有多个影响的一个问题， ‘说 Garruto。 “人类健康和保留食品供应安全是首要的关注。 但是我们必须也监控如何保留从分布的此流行病在鹿中和在种类间，从鹿到牛，其中之二可能有巨大的经济以及健康涵义”。

Garruto 注意到，虽然朊毒体疾病看上去通过直接动物对动物联络和间接风险传输，包括污水、土壤和 brouze 由唾液、尿和排汇物，它是不清楚的至于它如何传输。

“CWD 比它获得更大量需求注意”， Garruto 说。 到目前为止 “太少研究完成肯定人不可能患这个疾病，并且我们不知道传输从鹿到牛共享同一个放牧地带是否是可能的。 因为对人力交叉形式传输的母牛在欧洲，进行，见证由疯狂的母牛和变形 Creutzfeldt 雅各布疾病流行病这是一条重要断链。 此研究将产生我们一些固定的结论，并且准许我们确定如何管理风险”。

http://www.binghamton.edu/