在鹿和人的慢性萎縮病

賓厄姆頓大學的研究員有第一個機會確定在鹿的慢性 (CWD)萎縮病是否可以分佈对咽下 「被傳染的」肉的人。

拉爾夫 M. Garruto，在賓厄姆頓大學，紐約州立大學的生物醫學的人類學教授，朝向研究監控的一群人的健康涵義知道食用被消耗的鹿肉感染 CWD。 最近發現在通配和俘虜鹿群在紐約， CWD 類似於瘋牛病因為它在脊髓和腦子集中和是由稱朊毒體的實際上堅不可摧的變化的蛋白質造成的。

「我們不知道 CWD 是否可以被傳送給人」，說 Garruto。 「如此此組，我們知道的其中一些人肯定吃被傳染的肉，提供我們一個唯一機會。 我希望這個研究將允許我們確定此疾病是否可能影響人瘋牛病在那些人相似地顯示導致神經病消耗被傳染的牛肉」。

這個研究著重在維羅納， NY 出席 Sportman 的宴餐，今年初的一群人。 知道，所有的人提供至少某些參與者各種各樣的進入選擇，從鹿的被消耗的鹿肉感染 CWD。 當聽說這頓正餐後， Garruto 處理奧奈達縣健康部門 (OCHD)確定他們是否將協助解決吃肉人員的一個科學考試。

「雖然不是介入的大家是特別有關或可怕的，保護所有縣居民健康我們是重要的， 『OCHD 代表說肯 Fanelli。 「Garruto 教授的研究是對確定什麼的一種積極的回應，若有，將是長期健康效應，是我們的一個最重要的責任」。

50 個單個已經指示他們的在是的利息將介入調查表最初的面試和完成幫助估計風險，包括單個扮演的這個角色在正餐研究的一部分，什麼他們吃了，他們的居住地，佔有、病史和其他活動。 這個研究在六年中將監控參與者的健康。 入侵的測試不會執行，并且身分將嚴格被保持機要。

「在每個評定將被採取以保證他們的保密性的此項目參與的人員可以是確定的， 『Garruto 說。 「他們的攤繳對在 CWD 和相似的朊毒體疾病的研究中可能表示全世界意義此 『第一』研究的成功是重要的」。

在 1967年 CWD 在科羅拉多在幾首先被發現了和從那以後被提供了落磯山脈和中西部狀態。 今年，紐約州成為在報告 在奧奈達縣的部分找到的私有和通配鹿群的 CWD 的密西西比西部的第一個狀態。 最近在 9月，西維吉尼亞報告了其這個疾病的第一個案件。 這個疾病如何從鹿對鹿分佈，并且它如何可能影響傳染動物的環境请吃草是不清楚的。

「我們查看可能有多個影響的一個問題， 『說 Garruto。 「人類健康和保留食品供應安全是首要的關注。 但是我們必須也監控如何保留從分佈的此流行病在鹿中和在種類間，從鹿到牛，其中之二可能有巨大的經濟以及健康涵義」。

Garruto 注意到，雖然朊毒體疾病看上去通過直接動物對動物聯絡和間接風險傳輸，包括汙水、土壤和 brouze 由唾液、尿和排匯物，它是不清楚的至於它如何傳輸。

「CWD 比它獲得更大量需求注意」， Garruto 說。 到目前為止 「太少研究完成肯定人不可能患這個疾病，并且我們不知道傳輸從鹿到牛共享同一個放牧地帶是否是可能的。 因為對人力交叉形式傳輸的母牛在歐洲，進行，見證由瘋狂的母牛和變形 Creutzfeldt 雅各布疾病流行病這是一條重要斷鏈。 此研究將產生我們一些固定的結論，并且准許我們確定如何管理風險」。

http://www.binghamton.edu/