Published on November 28, 2005 at 4:52 PM
一個英國科學家團隊,曼徹斯特和蘭開斯特大學已經轉向建立思想嚴重,往往是致命的的條件,腦積水,俗稱“水腦”為了了解它的頭。
在懷孕期間所採取的一個簡單的膳食補充劑可以防止大腦的缺陷,導致腦積水,革命的研究表明。
現在,從在美國的狀況兒童患的父母都難倒的錢支付下一階段的調查。
這筆錢將用於資助在佛羅里達中央大學,英國研究人員希望他們的工作將導致一個顯著減少腦積水的風險和治療,甚至治愈,那些確實發生的情況下領導一個實驗室。
“堵塞,大家都一直認為在大腦發育中的胎兒發生腦積水的結果是由於積水,腦損傷,賈里爾密檐,博士說:”領導該研究的曼徹斯特大學的科學家。
“目前還沒有明確的產前診斷測試或令人滿意的流體通過管,稱為分流,從大腦到腹部或心臟分流手術以外的治療。分流是永久性的,易發生感染和阻塞,使患者在其一生中,可能需要幾個操作。
“這個過程是根據既定的臨床認為,這種液體是無非很少,如果有的話,生理特性和腦積水的顱骨內的機械支持系統是一個簡單的建立過多的腦脊液在大腦中。
“但我們的研究表明,條件,實際上可能導致在流體的組成和變化,正是這種化學變化,防止正常細胞分裂,導致大腦發育被捕。
“我們也被激發的測試表明它可能會在潛在的腦積水的胎兒在懷孕期間使用一個簡單的膳食補充劑”解鎖“的結果。”
,以補充目前正在包裝的研究完成,以測試其潛在的葉酸減少脊柱裂的發病率以同樣的方式削減腦積水率。在美國和英國,每500個活產嬰兒腦積水影響一個孩子;上升到在發展中世界,每100個出生的嬰兒。
佛羅里達州的實驗室是由熱心的家長組已成立一個基金會,資助的研究工作包銷。
像醫生密檐一樣,他們認為沒有需要進行手術治療的條件,可以更好地和實現與合作,與當地的神經外科醫生 Jogi Pattisapu,英國科學家希望這個謊言。
事實上,該小組已被喻為“旗艦研究小組”,由協會為研究腦積水和脊柱裂,阿玲Sobkowiak女士主席。
與醫生密檐合作將是博士簡歐文 - 林奇,在蘭開斯特大學,教授Carys班尼斯特,退休的神經外科醫生和曼徹斯特的生命科學學院客座教授和小姐薩拉凱恩斯,一個 MRC -資助研究生的學生在這個項目上的工作在曼徹斯特。
密檐,“醫生說:”曼徹斯特和蘭開斯特集團之間的合作已經產生了顯著的變化上發育中的大腦內的液體作用的臨床醫生之間的意見。
“過時的信念,腦脊液中的作用的事實,條件有許多可能的原因,也意味著科研經費一直不佳,無論是在英國和全球。
“我們希望在佛羅里達州的母公司主導的倡議提供了快速進展的潛力,將刺激英國進一步顯著的資金在這裡。”
密檐博士和球隊都飛了出去,以佛羅里達州開始自己的休假張貼在十二月。
http://www.manchester.ac.uk
54cc1a73-518c-4123-bc9b-2bcfb8ab8bc0|0|.0