Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Norsk | Русский | Svenska | Polski

Uoverensstemmelse omgir ansikt transplantasjon pasienten

Published on December 6, 2005 at 3:20 AM · No Comments

Kontroversen fortsetter å vokse rundt verdens første ansiktstransplantasjon i Frankrike.

Følgende rapporter i britisk media som har antydet at skadene var et resultat av et forsøk på selvmord, har den franske legen bak delvis ansiktet transplantasjon benektet hans pasient hadde forsøkt å begå selvmord før hun ble lemlestet av sin egen hund.

Fornektelse kommer til tross for en hederlig britisk avis at hun hadde erkjent dette i et intervju.

Motsetningen er et av mysteriene rundt forrige ukes banebrytende operasjon som podet en nese, hake og lepper fra en hjernedød donor på den sterkt vansiret 38-år gamle mor til to tenåringer.

Saken som har dominert overskriftene rundt om i verden har reist spørsmål om etikk for å utføre en slik dramatisk operasjon på noen som kan ha påført psykiske problemer.

Kvinnen er rapportert å ha snakket med mobiltelefon fra sykesengen og anerkjent som tar en overdose sovetabletter under et anfall av depresjon denne våren.

Tilsynelatende var hun så skamfert av sin egen labrador, i forhold som fortsatt er uklare.

Kvinnen er rapportert å ha sagt grunnen til hennes selvmordsforsøk var en hemmelighet, men dette har blitt sterkt bestridt av kirurgen.

Jean-Michel Dubernard, en ledende transplantasjon kirurg og en av to lederne for de lagene som utførte prosedyren, sier pasienten er fine og hennes generelle tilstand er bra.

Legen har beskyldt noen av media for å være "fryktelig" i sin rapportering, og har uttrykt bekymring for mulige effekter på pasienten hans.

Dubernard har allerede bekreftet at kvinnen hadde tatt en pille for å prøve å sove etter en krangel med en av hennes døtre, men benektet det var et selvmordsforsøk.

Ifølge franske lover som beskytter anonymitet av pasienter, har leger nektet å identifisere henne eller donor.

Men noen i media sier giveren var en 38 år gammel kvinne som hadde hengt seg selv.

Dubernard og andre franske tjenestemenn har nektet å diskutere detaljer, men legger til at falsk informasjon har blitt publisert om donor.

Carine Camby, som leder en etat under Helse-departementet som koordinerer organ innkjøp, forteller hvordan donor døde er ikke relevant.

Kvinnens alvorlige ansikts skader hadde tydeligvis gjort det vanskelig for henne å snakke og spise, og før operasjonen, var hun reclusive og hadde en kirurgisk maske for å skjule ansiktet.