公用婴孩病症可能触发癌症

英国的研究员说影响母亲和婴孩的公用传染可能触发童年癌症的某些类型。

他们说他们发现了白血病和脑瘤，是主导的癌症对于儿童，在建议的字符串发生了传染爆发是这个疾病的一个贡献的原因。

理查 McNally 博士，新堡大学在泰恩河的说他们发现了出生地是特别重大的，建议在这个母亲的传染，当她怀有她的婴儿时，或者在儿童的早期，可能是癌症的一个触发器系数。

他说这些可能是较小，公用病症这样冷，温和的流感或呼吸传染。

McNally 和研究员小组从英国和苏格兰的，说他们的研究的结果可能改进了解关于癌症如何开发并且可能导致改善预防和处理。

巨蟹星座对于儿童是相对地少见的，但是疾病的费率对于儿童在欧洲在过去三十年期间增加了。

然而生存率改善了与大约一个 75%、五年生存率在西欧和 63% 在东欧。

白血病依然是最公用的童年癌症，并且占所有案件的接近三分之一，并且它似乎大多数上升对于儿童年岁 1 到 4。

研究员相信传染在子宫或及早在生活中可能导致在已经运载突变体细胞将使他们易这个疾病得的青年人的癌症。

McNally 说病毒可能击中此突变体细胞和导致第二个变化，提示癌症起始象白血病或脑瘤的。

研究员根据他们的发现对数据的一个统计分析从曼彻斯特儿童的肿瘤寄存器，记录童年癌症所有病例诊断在 1954年 1月和 1998年 12月之间。

他们寻找与儿童的诞生时间和地点被链接的癌症的异常的模式，并且他们与癌症居住的地方，当诊断。

在有些字符串他们比通常将预计查找了 8% 白血病和脑瘤 astrocytoma 的 13% 在一般水准以上入射多案件。

约翰教授玩具，慈善癌症研究英国，资助这个研究，说发现提供更多提示向病毒和童年癌症之间的一些类型的一个连结，但是更多证据是需要的确认此如此是。

发现在巨蟹星座欧洲日记帐上被发布。