木材爐做飯影響發展中國家的婦女

發展中國家的婦女做飯超過柴爐多年，吸入的煙霧可發展為慢性阻塞性肺疾病（COPD）和經驗相同的臨床特徵，生活質量和減少吸煙者的死亡率上升。

從墨西哥的研究，這些研究結果刊登在美國呼吸和危重病急救醫學雜誌“發表的2006年2月的第二個問題，美國胸科協會。

超過 7年期間，亞歷杭Rammrez - Venegas，醫學博士，和六個同夥從國家機構在墨西哥城的呼吸系統疾病的慢性阻塞性肺病診所，臨床，功能，與健康相關的生活和生存的特點質量 481慢性阻塞性肺病患者。本組 345人，其中男生（76％），慢性阻塞性肺病與煙草煙霧和186名個人（86％為女性）相關的開發作為吸入熏疾病。

雖然吸煙是慢性阻塞性肺病在發達國家，使用固體燃料產生的室內空氣污染是負責每年死亡人數超過 1.6萬和2.7％的慢性阻塞性肺病在全球發展中國家的負擔更大的風險因素，根據世界衛生組織。

慢性阻塞性肺病持久或者嚴重肺氣腫或慢性支氣管炎氣道阻塞的結果。肺氣腫，肺（肺泡）的微小氣囊成為擴大和他們的牆壁被破壞。慢性支氣管炎，支氣管腺體放大，引起慢性咳嗽和多餘的粘液。煙草中的刺激的結果，造成肺泡炎症，10至15％的吸煙者發展慢性阻塞性肺病。

“生物量（木材）煙是一個相對平等的混合物，粗，超細顆粒組成，並能深入肺部，產生各種形態和生化改變，說：”博士Rammrez Venegas。

據作者表示，在熏組患者年齡較大，短，有一個更大的體重比在煙草煙霧組。

熏慢性阻塞性肺病患者的累積暴露在每小時年表示，每天在廚房烹飪小時的平均小時數乘以木材爐花。熏組和吸煙者的56包年214小時，年平均累積暴露。

“在我們的研究中，氣流受限的程度是在吸煙者比在木柴煙霧暴露的問題，說：”博士Rammrez Venegas。 “生物質暴露是否會影響肺癌的增長，因此，在成年和老年人的生活的功能目前還不清楚。然而，生物質煙霧暴露開始在生命的早期因為婦女做飯使用燃木火爐，在同一個房間裡，孩子睡覺的地方，玩，吃，增加風險呼吸道感染和肺增長可能減少。同樣，因為女孩花更多的時間與他們的母親在一個非常早期的年齡和幫助國內的工作，這些女孩作為女性可能更易患肺部感染，因為他們可能有一個很長一段時間，以生物量的反應，持續至少40到50年。婦女停止曝光，當他們離開農村社區，並搬進去住在城市地區，如墨西哥城，。“

在近7年的隨訪期間，124（26％）的總患者組死亡。死亡25例（20％）的生物煙霧暴露和患有與煙草煙霧有關的致命性慢性阻塞性肺病99的結果。在煙草煙霧隊列中的死亡的60％來自呼吸衰竭，而48％的木材煙霧患者死於同樣的問題。

http://www.thoracic.org