Published on March 1, 2006 at 8:37 AM
仿造機體的自然激素雌激素的化學製品知道影響乳腺癌的婦女的風險。
證據掛接基於鋁的化合物,經常組成季度一些止汗作用者的數量,可能打破皮膚,并且在這個機體它可能一次仿造雌激素。 在應用的毒素學日記帳上發布的覆核要求進一步研究評估這可能增加獲得乳腺癌的風險的潛在。
在最近幾年期間科學家發現許多化合物在這個環境裡仿造或干涉雌激素。 這些化合物通常是複雜分子和在許多工廠中被找到,并且用於像洗滌劑、殺蟲劑和塑料的材料。 現在科學家意識到各種各樣簡單的金屬離子,包括鋁和鎘可能也束縛到機體的雌激素感受器官和影響他們的活動。
「因為雌激素在人力乳腺癌發展和級數知道介入,有 oestrogenic 活動,并且可能進入人力乳房可能理論上影響乳腺癌的婦女的風險環境的任何要素」,作者說覆核博士 Philippa Darbre 的,在生物科學學校從事,在雷丁大學,英國。
在止汗藥的鋁酸鹽是對的暴露的一個主要來源在人的鋁。 它經常被噴洒到腋窩,疏忽地集中對的暴露近乳房。 另外,它在刮之後經常是應用的,當可能損壞皮膚和較不能把鋁關在外面時。 「詢問是否此鋁可能然後影響乳腺癌是合理的」,說 Darbre。
她的關心沒有被限制對鋁。 抽煙的煙草介紹鎘到這個機體,并且研究向顯示它在乳房組織可能也收集。 有指示鎘的此累計可能與也被鏈接,可能地顯示其中一個原因的乳腺癌的一種增加的風險為什麼抽煙可能與此疾病被鏈接。
「這些作用者中的每一不也許獨自地有一個強大的作用,但是我們需要發現發生了什麼,當一定數量他們操作一起 - 可能是這將有對疾病的重大的作用像乳腺癌」,說 Darbre。
http://www.interscience.wiley.com
25a9bfde-488d-4bac-81ae-0ddb1562f566|0|.0