学习问题处理是否为温和的甲状腺问题是必要的

宾夕法尼亚大学的研究员医学院发现留下温和地 underactive 甲状腺 (临床症状不显的甲状腺机能不足) 未经治疗不导致增加的心血管风险。

在美国医学协会学报上发布的研究结果，可能导致在此通常诊断的问题的临床处理的上变化。

甲状腺，位于脖子的基础，生产甲状腺激素，操作在这个机体中调控新陈代谢。 有甲状腺的缺乏活动的病人或者甲状腺机能不足，可能遭受影响这个机体的功能各种各样的症状。 这些患者典型地治疗与治疗增加在这个机体的甲状腺激素。 同样，有甲状腺或者甲状腺机能亢进的过度活性的病人，可能也是根据症状的和要求处理降低他们的甲状腺激素级别。

一般来说，温和的甲状腺问题是公用的，并且症状可以经常是细微的。 它正确地是不清楚的谁需要被检查它，并且什么处理的风险和福利是。 研究员不肯定治疗患者与一个温和的甲状腺问题是否实际上帮助他们。

“早先研究建议甲状腺刺激的激素的异常级别可能表示心脏病风险系数，增加胆固醇或抽烟是心脏病的风险系数的方法”。 前述主要作者安妮 Cappola， MD， ScM，助理医学教授和流行病学。 “我们下决心回答问题是否有心血管结果起因于温和的甲状腺问题”。

在此研究中， Cappola 通过在 3200 名男人和妇女的验血评定了甲状腺功能， 65 岁以上。 这些是没有原因有一个异常测试的人们和没有采取甲状腺激素替换。 她分类他们到在他们的甲状腺验血基础上的不同的组并且按照他们 13 年。 Cappola 查找有的该 1.5% 组温和地过度活化的甲状腺 (临床症状不显的甲状腺机能亢进) 有开发异常重点节奏、心房纤颤，但是没有其他心血管威胁例如心脏病发作或死亡的一种增加的风险。 那些与温和地 underactive 甲状腺在他们的遭受心脏病发作、中风或者死亡的风险组成 15% 这个研究，并且没有显示海拔。

Cappola 补充说， “它是我们的推测什么的愿望是一个正常编号与一个异常编号？ 哪个甲状腺级别与最高水平功能相关。 有温和的甲状腺问题的许多病人现在治疗，并且不是确切，如果它实际上帮助他们。 我们需要汇集处理的风险和福利的一张更大的照片温和的甲状腺反常性的”。

因此普通开业医生应该经常筛选在某一年龄的患者甲状腺官能不良的？ 有些组织推荐它。 “我们说没有证据，根据我们的数据，筛选将有益于人口。 但是，如果您寻找某人在年龄的 65 与温和地过度活化的甲状腺，应该对待他们”，解释 Cappola。 “没有您应该对待某人以温和地 underactive 甲状腺为了帮助阻止心血管疾病的证据”。

此研究的结果在 “JAMA 的 2006 3月 1日，问题将被发布”。 您能在线存取这个日记帐在： http://jama.ama-assn.org/。 这个条款题为， “甲状腺状态、心血管风险和死亡率，在老年人”。

http://www.med.upenn.edu/