Published on March 6, 2006 at 4:35 AM
用于航天服的技术保护执行空间行走在直接阳光下的宇航员现在用于发展防护服装保障在非常热和危险状况经常从事的消防队员和钢铁工人。
“使用的现有的防护服装,当进行实际上过分要求的工作在热情况,在许多情况下,能更加后面的工作者的能力保持冷静时”,解释从意大利公司 D'Appolonia, Safe&Cool 项目的项目经理的斯特凡诺 Carosio。
“通过此项目,名为 Safe&Cool,我们开发与在技术基础上的一个固定冷却系统的特殊防护材料开发为国际空间站的宇航员用于的航天服防止他们过度加热,当显示在直接阳光在空间行走期间”。
在欧洲单独,无能力通过衣物流洒超额热和湿气导致每年完全成功 1500 个中暑。 除非医疗帮助手头,这些可以是致命的。 更加公用,但是较不严重,热应力案件。 这每年影响估计 50 000 名工作者并且增加伤害的风险在工作由于浓度损失。 当执行困难实际工作时,在温度 21º C 工作者穿着隔绝式防毒衣可能遭受热应力。
“我们目的,通过 Safe&Cool 项目,将开发更加优质的上升暖流,并且湿气遵照欧盟方针的防护服装的管理层”,从人工保护波兰学院添加 Agnieszka Kurchewska,国家研究所 (CIOP-PIB)。
“若被采用为防护服装此新的材料将使工作环境更加安全并且通过减少热应力的运行在什么的那些的风险和中暑改善可以是危险和经常紧张工作”。
设想在 ESA 的技术转让程序内, Safe&Cool 系统由财团六家中小型企业开发 (SMEs) 从意大利、比利时和波兰在与意大利语 Grado 零 Espace 合作下和 CIOP-PIB,并且由 D'Appolonia 协调。
用于这个项目的冷却的用具由 Grado 零 Espace 在衣物发展了和顺利地已经使用了为配方1 McLaren 机械工和西班牙 Moto GP 驱动器, Sete Gibernau。 在 ESA 的技术转让程序支持的一个初步的可行性和概念验证研究之后,这个项目从 EC 得到财政支持根据其工艺主动性到达发展一个竞争前的阶段。
Safe&Cool 系统利用三特殊技术。 首先一个特殊 3D 纺织品结构用于上升暖流和湿气管理层替换古典三层状防护服装中间衬片和湿气障碍。
在特殊 3D 纺织品结构用于的材料是避免一种湿感觉的疏水保暖被纤维,当与这个机体联系,结合以亲水纤维创建吸通道运输远离皮肤的湿气。
第二技术是从宇航员的诉讼派生的冷却的用具。 这使液体通过在 3D 纺织品结构的洞插入的管材被散布,创建 ‘血管’热删除的。 一个水束缚的聚合物是第三技术,并且这将被添加作为涂层或以粉末的形式被分散在织品里面。
这个聚合物将吸收并且束缚移居通过半透膜的超额湿气在下维护这个温度阈值控制由冷却的用具。 如果有一个突然的温度增量,出现从烧伤飞弧和例如这个冷却系统不可能从这个机体取消热足够快速地,这个聚合物将发行被累计的液体,再生产人力自然冒汗的进程通过汽化冷却。
“生产在这三技术基础上的组合的防护套服在危险环境里的将增加那些的安全性执行任务”,皮埃尔 Brisson, ESA 的技术转让和促销办公室的负责人说。 “这是另一个好例子的先进的为空间已经开发的技术和概念 - 在这种情况下保护我们的宇航员 - 如何可能为人提供创新和有利解决方法在地球”。
虽然对 Safe&Cool 创新热量管理系统的立即申请是创建衣物保护运作在苛刻的环境里的那些,例如消防队员和钢铁工人,几种其他有为的应用由财团确定,包括在运动装和运输的使用。 波兰公司轻拍,是财团的一部分,已经测试插入这个系统作为热化或适应在乘客座位里面的要素的行业生活能力在汽车和公共交通工具。
http://www.esa.int
36a382ac-91ad-4947-8268-35559ef81398|0|.0