航天服技術可能保護工作者免受中暑

用於航天服的技術保護執行空間行走在直接陽光下的宇航員現在用於發展防護服裝保障在非常熱和危險狀況經常從事的消防隊員和鋼鐵工人。

「使用的現有的防護服裝，當進行實際上過分要求的工作在熱情況，在許多情況下，能更加後面的工作者的能力保持冷靜時」，解釋從意大利公司 D'Appolonia， Safe&Cool 項目的項目經理的斯特凡諾 Carosio。

「通過此項目，名為 Safe&Cool，我們開發與在技術基礎上的一個固定冷卻系統的特殊防護材料開發為國際空間站的宇航員用於的航天服防止他們過度加熱，當顯示在直接陽光在空間行走期間」。

在歐洲單獨，無能力通過衣物流洒超額熱和濕氣導致每年完全成功 1500 個中暑。 除非醫療幫助手頭，這些可以是致命的。 更加公用，但是較不嚴重，熱應力案件。 這每年影響估計 50 000 名工作者并且增加傷害的風險在工作由於濃度損失。 當執行困難實際工作時，在溫度 21º C 工作者穿著隔绝式防毒衣可能遭受熱應力。

「我們目的，通過 Safe&Cool 項目，將開發更加優質的上升暖流，并且濕氣遵照歐盟方針的防護服裝的管理層」，從人工保護波蘭學院添加 Agnieszka Kurchewska，國家研究所 (CIOP-PIB)。

「若被採用為防護服裝此新的材料將使工作環境更加安全并且通過減少熱應力的運行在什麼的那些的風險和中暑改善可以是危險和經常緊張工作」。

設想在 ESA 的技術轉讓程序內， Safe&Cool 系統由財團六家中小型企業開發 (SMEs) 從意大利、比利時和波蘭在與意大利語 Grado 零 Espace 合作下和 CIOP-PIB，并且由 D'Appolonia 協調。

用於這個項目的冷卻的用具由 Grado 零 Espace 在衣物發展了和順利地已經使用了為配方1 McLaren 機械工和西班牙 Moto GP 驅動器， Sete Gibernau。 在 ESA 的技術轉讓程序支持的一個初步的可行性和概念驗證研究之後，這個項目從 EC 得到財政支持根據其工藝主動性到達發展一個競爭前的階段。

Safe&Cool 系統利用三特殊技術。 首先一個特殊 3D 紡織品結構用於上升暖流和濕氣管理層替換古典三層狀防護服裝中間襯片和濕氣障礙。

在特殊 3D 紡織品結構用於的材料是避免一種濕感覺的疏水保暖被纖維，當與這個機體聯繫，結合以親水纖維創建吸通道運輸遠離皮膚的濕氣。

第二技術是從宇航員的訴訟派生的冷卻的用具。 這使液體通過在 3D 紡織品結構的洞插入的管材被散布，創建 『血管』熱刪除的。 一個水束縛的聚合物是第三技術，并且這將被添加作為塗層或以粉末的形式被分散在織品裡面。

這個聚合物將吸收并且束縛移居通過半透膜的超額濕氣在下維護這個溫度閾值控制由冷卻的用具。 如果有一個突然的溫度增量，出現從燒傷飛弧和例如這個冷卻系統不可能從這個機體取消熱足够快速地，這個聚合物將發行被累計的液體，再生產人力自然冒汗的進程通過汽化冷卻。

「生產在這三技術基礎上的組合的防護套服在危險環境裡的將增加那些的安全性執行任務」，皮埃爾 Brisson， ESA 的技術轉讓和促銷辦公室的負責人說。 「這是另一個好例子的先進的為空間已經開發的技術和概念 - 在這種情況下保護我們的宇航員 - 如何可能為人提供創新和有利解決方法在地球」。

雖然對 Safe&Cool 創新熱量管理系統的立即申請是創建衣物保護運作在苛刻的環境裡的那些，例如消防隊員和鋼鐵工人，幾種其他有為的應用由財團確定，包括在運動裝和運輸的使用。 波蘭公司輕拍，是財團的一部分，已經測試插入這個系統作為熱化或適應在乘客座位裡面的要素的行業生活能力在汽車和公共交通工具。

http://www.esa.int