Swansong - 停止的天鵝外國人和僅有到目前為止

在鼓笛找到的這隻停止的天鵝在 3月 29日的蘇格蘭現在是由脫氧核糖核酸測試確定的作為一个遷移種類，蕩平擔心它是第一爆發的先驅者在英國。

蘇格蘭的首席獸醫官說他們不知道它何處感染了病毒，但是相信這隻天鵝海上在蘇格蘭海岸中斷了并且洗滌了。

新聞這隻被傳染的天鵝可能是一個例外情況提出病毒在家養的野生鳥可能不變得有經驗在英國的希望。

最初認為找到的鳥停止的在 Cellardyke 港口是一隻疣鼻天鵝，不移居的種類。

發現這隻天鵝有禽流感致死的 H5N1 亞型并且導致了這個疾病分佈對當地鳥群的恐懼。

測試識別這隻鳥作為是公用的在冰島、斯堪的那維亞和北俄羅斯并且度過在歐洲的英國和部分的冬天的美洲天鵝。

這隻停止的天鵝迄今是唯一的野生鳥在找到的英國有 H5N1 病毒。 病毒導致了死亡和揀掉大約 200 百萬隻鳥從延遲 2003年。

如果病毒變成從一個人員容易地通過的表單到另一個，科學家恐懼禽流感可能變得高度危險對人。 到目前為止它在亞洲殺害了 109 個人從延遲 2003年，大多受害者。

蘇格蘭的總醫師說通過到人的病毒的風險極低，然而蘇格蘭官員採取步驟防止這個疾病的傳播到國內家禽場。

在通配鳥風險區內的家禽責任人被指示收留鳥戶內或者保證他們被保留遠離野生鳥，鳥運輸在 6 英里 (10km) 監視區域之內被制約了，并且必須收留家禽在 1.8 英里 (3km) 保護區域之內戶內和被測試。

包括 175 個登記的家禽前提的一通配鳥風險區也被設立了，包含 3.1 百萬隻鳥， 260,000 自由放養。

這個政府表面上考慮引入目標調控報告完成的一隻停止的鳥和測試之間的時間。

其他鳥未在 Cellardyke H5N1 檢查呈陽性從在這隻天鵝的發現上。

H5N1 病毒不可能從一個人員容易地通過到另一個和當前不造成對人的大規模威脅。

專家，然而，長期擔心病毒可能獲取此能力，如果它改變，觸發流感大流行病以殺害百萬潛在人。

禽流感病毒表面上有 16 H 子型，并且九 N 子型和病毒的 4 個類型知道傳染人 - H5N1、 H7N3、 H7N7 和 H9N2。

多數導致較小症狀，除在柬埔寨、中國、印度尼西亞、泰國、土耳其和越南導致超過 100 死亡的 H5N1 外。

根據世界衛生組織不是所有的 H5 或 H7 張力是嚴重的，但是他們的能力改變平均值他們的存在總是憂慮。