Los padres necesitan ayuda para hablar con sus hijos sobre el cáncer, dicen los investigadores en un estudio publicado en línea por el British Medical Journal .
El cáncer es relativamente común entre las mujeres en edad fértil. A pesar de la importancia de la comunicación con los pacientes y sus familias ha sido reconocida, relativamente poco se ha publicado acerca de la comunicación con los niños cuando sus padres se ha diagnosticado recientemente un cáncer.
Para explorar cómo los niños se ven afectados por el cáncer de mama en la familia, los investigadores de Oxford entrevistaron 37 mujeres con cáncer de mama y 31 de sus hijos con edades comprendidas entre 6 y 18 años.
Ellos encontraron que, incluso antes del diagnóstico de su madre, los niños eran mucho más conscientes de cáncer como una enfermedad potencialmente mortal que sus padres y otros adultos se dio cuenta.
Las principales fuentes de su información se series de televisión, campañas de salud, y las celebridades, así como la experiencia directa de los familiares o padres de los amigos con cáncer.
Los padres a veces mal entendido las reacciones de sus hijos y subestimó el impacto emocional o que no reconocen la necesidad de los niños de más preparación y la información sobre la enfermedad y su tratamiento.
Los padres a menudo no saben lo mucho que sus hijos sepan y, a menudo tambaleándose por los propios diagnóstico, no puede estar en la mejor posición para decidir qué y cómo decir a sus hijos, dicen los autores.
Como parte de su atención, los padres recién diagnosticados con una enfermedad potencialmente mortal necesidad de contar con el apoyo de pensar en cómo van a hablar con sus hijos, dicen los autores. Los médicos generales, especialistas de los hospitales, y las enfermeras están bien situadas para ayudar con estas inquietudes, y si es necesario para participar en las discusiones con los niños, agregaron los autores.
Más trabajo también es necesaria para desarrollar y evaluar la información para los hijos de padres con cáncer sobre el cáncer y sus tratamientos, concluyen.
http://www.bmj.com