Published on May 1, 2006 at 5:28 AM
تم تحذير الأزواج البريطانية النظر في الذهاب إلى الخارج للتخصيب في الأنابيب (IVF) وأنواع أخرى من العلاج الخصوبة ضد هذه الممارسة.
وفقا "الإخصاب البشري" وعلم الأجنة السلطة (هفيا)، الذي يرصد عيادات الخصوبة في إنكلترا وويلز، ينبغي فهم الناس الذين يختارون أن يكون علاجهم في الخارج المخاطر المحتملة والآثار قبل الحجز في عطلة IVF.
ويقول هفيا المعايير في كثير من البلدان لا تتطابق مع تلك الموجودة في المملكة المتحدة والمرضى أن تنظر ماذا يحدث إذا حدث خطأ، وما إذا كان يتم الاحتفاظ معلوماتها السرية، والموقف القانوني للجهات المانحة من البيض أو الحيوانات المنوية، وكيف يتم تجنيدهم وفرزهم وتعويض.
حكايات عيادات الخارجية تقديم العلاج للمرضى التي يمكن أن تكون خطرة، مثل زرع الأجنة اثنين أو أكثر يمكن أن تزيد من فرص بعد ولادة متعددة التي يمكن أن تكون خطيرة للأم والمواليد.
"شبكة العقم" المملكة المتحدة، دعم منظمة، دعمت الإنذار هفيا ولكن يقول يجبرون المرضى السفر إلى الخارج لأنه لا يمكن الوصول إلى العلاج التي يحتاجون إليها في بريطانيا نظراً نقص في الجهات المانحة البويضة والحيوانات المنوية.
وادي ذلك إلى قوائم انتظار طويلة إلى حد غير مقبول في بعض المناطق، وأغلقت بعض العيادات على قوائم الانتظار.
الأزواج ما يصل إلى واحد من بين كل ستة في جميع أنحاء العالم يعاني من مشاكل العقم وعلاج الخصوبة صناعة عالمية مليارات دولارات.
a906ccb5-7f2e-4fc5-83ac-7ad446171705|0|.0