Menurut peneliti Inggris upaya untuk menghentikan pandemi flu dengan membatasi perjalanan udara akan memiliki pengaruh yang kecil dan bahkan dalam skenario kasus terbaik tindakan speediest akan berfungsi untuk menunda itu dengan hanya beberapa bulan.
Prediksi oleh Ben Cooper dan rekan-rekannya di Pusat Infeksi di Inggris Health Protection Agency menambahkan dukungan untuk pandangan mayoritas ahli flu yang satu-satunya jawaban adalah vaksin.
Namun mengembangkan vaksin yang efektif sebelum strain pandemi dari virus sebenarnya muncul adalah masalah rumit.
Virus flu burung H5N1 yang saat ini menyebar dengan cepat diantara populasi burung liar dan unggas sekarang dapat ditemukan di seluruh Asia, Eropa dan sebagian besar Afrika.
Masih hampir secara eksklusif infeksi burung, namun telah membuat lebih dari 200 orang sakit dan telah membunuh 113 sejak tahun 2003. Hal ini dikontrak oleh penanganan unggas yang sakit.
Para ahli khawatir virus ini akan bermutasi tertentu dan memperoleh kemampuan untuk lulus dari manusia ke manusia yang memicu pandemi yang dapat membunuh jutaan.
Cooper dan timnya menggunakan model matematika untuk pertama menghitung penyebaran pandemi influenza 1968-1969 yang relatif ringan.
Mereka kemudian dimodelkan beberapa skenario yang berbeda untuk penyebaran flu burung H5N1 pada manusia yang ahli anggap sebagai kandidat yang paling mungkin untuk pandemi.
Mereka menemukan bahwa pembatasan perjalanan udara menempatkan tidak mungkin untuk menunda epidemi kecuali hampir semua perjalanan segera berhenti epidemi terdeteksi.
Bahkan kemudian bahwa hanya akan menghasilkan penundaan sekitar empat bulan.