巨蟹星座導致化學製品聯合在一半尿找到的煙草煙霧抽煙的父項的接近嬰孩

當媽咪或爸爸在香煙時喘氣，他們的嬰兒可能吸入發生的間接吸煙。 現在，科學家檢測癌症導致化學製品與煙草煙霧相關在一半尿抽煙的父項的接近嬰孩。

「這個實得工資的消息是， 『不要在您的孩子附近抽煙』」， Wallin 主席說斯蒂芬 S. Hecht、 Ph.D。，教授和癌症預防在巨蟹星座中心在明尼蘇達大學。

根據 144 個嬰兒的研究，發布在巨蟹星座流行病學的 5月問題，生物標誌 & 預防、 Hecht 和他的同事查找了 NNAL* 的可發現的級別在尿的從 47% 的嬰孩顯示在從吸煙家庭成員的環境煙草致癌物質。 NNAL 是在人體導致的一種癌症導致的化學製品作為它處理 NNK **，致癌化工特定對煙草。

「在這些嬰兒尿檢測的 NNAL 的級別高於在環境煙草煙霧的多數其他現場研究中對於兒童和成人」， Hecht 說。

「NNAL 是這種煙草特定致癌物質 NNK 的增加的一被接受的生物標誌。 您沒找到在尿的 NNAL 除了在顯示在煙草煙霧的人，他們是否是成人、子項或者嬰兒」。

由 Hecht 的一個早先研究和他的同事表明從母親还抽煙在包含多達三分之一懷孕期間 NNAL 的新生兒的第一尿與嬰孩在這個當前研究中比較了。 新生兒，然而，在致癌物質在天空中採取了直接地從他們的母親通過他們的胎盤而不是通過呼吸間接吸煙在他們的房子和汽車。

在這個當前研究中，當嬰孩有 NNAL 的可發現的級別， Hecht 在他們的家或汽車說家庭成員抽了平均數每個星期 76 根香煙，當嬰孩存在時。 對於嬰孩有 NNAL 的探測不到的級別在他們的尿吸煙者的兒童，家庭成員抽的香煙的平均數量報告了在 27 每個星期。

「與更加敏感的分析設備，從嬰孩尿的 NNAL 更低的頻率吸煙家庭的很可能是可發現的」， Hecht 說。

當研究未確定時暴露的長期風險對癌症導致的煙草煙霧的如何影響嬰孩遺傳學在他們的早期期間，當他們迅速地時增長， Hecht 說此研究展示了 NNK 大量的增加，并且其在嬰兒的代謝產物 NNAL 顯示了在環境煙草煙霧。

「這些發現支持這個概念對環境煙草煙霧的不變暴露在童年可能後與癌症有關在生活中」，他說。

* 4 (methylnitrosamino) - 1 (3-pyridyl) - 1 丁醇
** 4 (methylnitrosamino) - 1 (3-pyridyl) - 1 丁酮

http://www.aacr.org