安全で、有効な乳癌および半分のための大量服用の放射処置の番号

イギリスおよび米国の研究者のチームは少なくとも標準的な方法ことを、 10 年後に、結果を用いる各訪問で放射線療法の大量服用の提供によって処置の番号を 2 等分することは可能であることが分りました。

13 のより大きい線量が癌が 25 の小さい線量の標準政体として戻ることを防ぐことで同様に安全、同様に有効だったこと予備の調査結果はより簡単で、より有効な放射線療法の処置の、原因となり、お金を貯めることができます。

10 年の試験は癌研究イギリスによって資金を供給され、高貴な Marsden NHS の基礎信頼、 Gloucestershire の腫瘍学の中心、癌研究の協会およびウィスコンシン大学間の共同の努力でした。

調査は早い乳癌のための lumpectomy に続く受け取られた異なった放射線療法の処置だった 1,410 人の女性を含みました。

研究者はこれらの結果がより大きい追跡研究で確認されるかどうか、それ患者のためのより少ない病院の訪問および彼らの生活環境基準の改善を用いるよりよい結果を意味できます言います。

それは現在、月曜日からあらゆる平日病院に移動している患者を 5 週間のピリオドの伴なう残りの金曜日に、放射線療法の処置を 1 日 1 回受け取る患者のための一般的な方法週末にです。

病院の訪問の番号の減少はそのような患者のための心配を減すことができ、貴重な時間およびお金を貯めるために病院に出入して走行を使いました。

調査で女性は 3 グループに任意に分けられました; 1 つグループは 5 週の 50 の灰色 (放射の測定) を合計する放射の 25 の線量の標準処置を与えられました; 他の 2 つのグループは同じピリオドの 13 の線量を与えられました; 1 つは合計 39 の灰色、および他の 42.9 の灰色を受け取りました。

研究者は最初のグループの女性間の、乳癌の戻る 10 年の危険が 12.1% だったことが分りました; それは 14.8% の 39 の灰色を受け取ったの中のグループの中で、 42.9 の灰色のわずかに大量服用を得た人 9.6% でしたが。

ジョン Yarnold 鉛の研究者教授は癌が患者の健全なティッシュにことを害を与えないで戻ることを防ぐべき胸に少数放射線療法のより高く毎日の線量を与えることは可能なはずであることを提案します。

Yarnold 教授はそれ以上の試験の結果が続いたこの調査評価される必要がある言います作戦は標準処置より長期で有効であることを確認してもいい前に。

専門家は調査結果を歓迎し、試験が重要であることを言います。

彼らはそれ確認されるより少ない副作用の増加無しの現在の標準が、歓迎されるべきであると有効患者の乳癌の処置の経験を改善し、である病院の訪問および何でものよりよい結果を意味できるかどうか言います。

調査は尖頭アーチの最新号で出版されます。