Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Ελληνικά | עִבְרִית | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

Μηνύματα διακοπής του καπνίσματος χάνουν ασιατικές Αμερικανοί

Published on June 6, 2006 at 5:27 AM · No Comments

Τα τσιγάρα είναι ένα ιδιαίτερο πρόβλημα μεταξύ της Ασίας-αμερικανική μετανάστες, όπου το κάπνισμα έχει υπολογιστεί να είναι περισσότερο από 10 τοις εκατό πάνω από τον εθνικό μέσο όρο.

Ωστόσο, για πολλούς Κορέας-American μετανάστες, οι κοινωνικές παροχές των τσιγάρων μπορεί να ατού οποιεσδήποτε ανησυχίες για την υγεία, σύμφωνα με μια νέα μελέτη αναφοράς της Κορέας καπνιστών από το Κέντρο για την Υγεία στην ασιατική Temple University , που διενεργήθηκε από Γκρέις Ma, PhD, καθηγητής της δημόσιας υγείας και διευθυντής του Κέντρου.

Στη μελέτη συμμετείχαν εκατό Κορέας καπνιστές που είχαν αρχίσει από τη διακοπή του καπνίσματος πρόγραμμα θεραπείας στο Κέντρο. Η πλειοψηφία ήταν πρώτης γενιάς μετανάστες, το 61 τοις εκατό των οποίων ήταν βαρείς καπνιστές. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι νεότεροι μετανάστες με περισσότερη εκπαίδευση εκτίθενται περισσότερο την πρωτοβουλία και το ενδιαφέρον να το κόψει. Ως ομάδα, ωστόσο, περίπου 69 τοις εκατό δεν έκανε καμία προσπάθεια να σταματήσουν το κάπνισμα τους τελευταίους τρεις μήνες, ενώ το 59 τοις εκατό δεν είχαν προσπαθήσει να διακόψουν το κάπνισμα κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες.

Παρά τη σημασία που δίδεται στην εγκατάλειψη του καπνίσματος στις ΗΠΑ, λέει ο Ma λίγες προγραμμάτων διακοπής του τσιγάρου έχουν βάλει στο στόχαστρο Ασιάτες μετανάστες. Μαζί με βαθιά ριζωμένες κοινωνικές και πολιτιστικές συνήθειες που μπορεί να ενθαρρύνουν το κάπνισμα - η μελέτη σημειώνει ότι Κορέας-Αμερικανός άνδρες συχνά ξεκινήσει μια συνομιλία με την προσφορά του ένα τσιγάρο - Ma επισημαίνει ότι πολλοί στην ασιατική κοινότητα μεταναστών έλλειψη αντίστοιχη κατανόηση των κινδύνων για την υγεία συνδέονται με τη χρήση καπνού, η οποία μπορεί να μην έχει τονιστεί στις χώρες καταγωγής τους.

"Προγράμματα διακοπής του καπνίσματος πρέπει να είναι πολιτισμικά προσαρμοσμένες στις ασιατικούς πληθυσμούς», λέει ο Ma, "Όχι μόνο στη γλώσσα αλλά και την πρόθεση." Μαζί με την κοινωνική και πολιτιστική σκέψεων, το νησιωτικό χαρακτήρα της ασιατικής αμερικανικής κοινότητες μπορούν επίσης να αποδειχθεί προβληματική για την επιτυχία των προγραμμάτων διακοπής του καπνίσματος. Ma σημεία από την Chinatown της Νέας Υόρκης, όπου πολλοί εδώ και καιρό τους κατοίκους δεν μπορεί ποτέ να ταξίδι έξω από την αυτόνομη κοινότητα, γεγονός που καθιστά δύσκολο για τους μετανάστες για να απορροφήσουν τα μηνύματα - όπως εκστρατείες κατά του καπνίσματος - του πολιτισμού γενικότερα.

"Πολλά προγράμματα διακοπής του καπνίσματος γενικά δεν είναι πολιτισμικά κατάλληλες για την καθημερινή ζωή των Ασιάτες μετανάστες», λέει ο Ma.