Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Norsk | Русский | Svenska | Polski

Палата Лордов говорит что научное испытание не поддерживает общественный куря запрет

Published on June 7, 2006 at 5:44 PM · No Comments

MPs проголосовали в Февраль огромным допустимым пределом для того чтобы запретить курить от всех pubs и клубов приватных членов в Англии.

Предложенный запрет основан на предпосылке которой относящий к окружающей среде дым табака (ETS) или так называемый «пассивный курить» риск к здоровью.

В интересном повороте случаев Комитет Экономических Вопросов Палаты Лордов как раз опубликовывал отчет о Политика Правительства на Управлении Риска.

Рапорт достигал заключение что относящий к окружающей среде дым табака нет риска он подразумеван для того чтобы быть и не оправдывает такой запрет.

Рапорт говорит что большое внимание следует дать к научному испытанию, которое предлагает что пассивный курить в общественных местах относительно небольшая проблема сравненная с пассивный курить в доме.

Рапорт вызывает на министрах для того чтобы обратить больше внимания риски к личной вольности представленной новым законодательством.

Лорд Wakeham, руководитель Комитета Экономических Вопросов, сказал что правительство не сумело правильно приложить директивы на оценке риска.

Это конечно большие новости для Ассоциации Изготовлений Табака (TMA) которая всегда принимала взгляд которому научное испытание, принятое в целом, не демонстрирует окончательн что ETS представляет серьезный риск к здоровью.

Руководитель TMA, Лорд Тим говорит что заключения индивидуальных изучений влияний на здоровье ETS сбивчивы и безытоговы.

Он цитирует 5 самых больших изучений на статистически ассоциации между ETS и рак легких, где одно сообщило малое увеличение в риске, 3 не сообщил никакой статистически значительный рост в риске, и одно сообщило статистически значительно уменшение в риске.