Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

健全な水泳のための新しい指針

Published on June 28, 2006 at 6:56 PM · No Comments

世界保健機構は (WHO)泳ぐために浸るために方法の世界の前代未聞の国際的な指針を安全な場所を作成する進水させています。

指針はプール、鉱泉および他の娯楽浸る領域と関連付けられる危険から人々を保護することを向けます。

全体的に、泳ぎ、浸り、そして鉱泉は普及するようになっています。 ただし、より多くの人々がレクリエーションのために水を使用するので、これらの領域の拙劣な設計、維持、管理および使用は脊髄の怪我、病気および死の危険性を高めます。 証拠および経験を集めることはこれらの事故の多数およびこの病気の多くが簡単な手段によって防ぐことができることを示します。

WHO はプール、鉱泉および他の娯楽浸る領域が安全であることを保障する新しい指針与えます方法の最新式情報をです。 安全な娯楽水環境のための指針: プールおよび同じような環境は汚染物のための両方の特定の値および娯楽水、プールおよび鉱泉の安全な管理そして使用をサポートし、不必要な病気および傷害を防ぐ一組の推薦された最良の方法を含んでいます。 彼らは改善がどのように溺死および傷害防ぐことができるか娯楽施設の不適当な使用を含む危険の広い範囲を、アドレス指定し、; 悪い水質からの危険; プールおよび熱たらいのような機能の汚染; そして屋内で浸る機能のエア・クオリティ。

指針は保護の健康で有効であるために示されていた簡単で、達成可能な手段の方に指します。 これらは下記のものを含んでいます: 軽減できたりまたは健康上の問題の範囲を防ぐライフガードによる有効な監督、; 有毒な化学薬品への露出を制御できるよりよい水質および換気管理、; そして方法子供の 「偶然の faecal リリース」、および引き起こしてもいい病気の発生を改善することは、に対処されます。

「私達は川、湖、プール、鉱泉および他の浸る機能のより常に大きい使用を、世界的におよび、成長する両方および先進国で一年中見ています。 不運にも原則的にはこれが健康の見通しからの肯定的な開発の間、利点は死の上昇のレートによって、使用と関連付けられる傷害および病気」先生を言いましたマリア Neira、 WHO のディレクターです公衆衛生および環境の部門和らげられます。 「そんなにこの病気、不能および死の予防可能です。 これらの指針はです WHO の部分です生命を保存し、傷害および病気を防ぐための努力」。

「プールおよび鉱泉のような機能の目的は楽しみまたは友情、選択された水生追求を、かどうか健全で、安全な方法の適性楽しむ、すべての機能を人々にアクセスに与えることです。 これらの指針の進水はよりよくそれらを使用する人々の管理し、保護を助けます。 世界的のライフセーバーはこのイニシアチブの取得の世界保健機構を称賛します」、アラン Whelpton を国際的な救命連合の大統領言いました。

標準以下の娯楽水のユーザーのための主要な伝染性の危険のいくつかはプール、鉱泉および渦に存在との、存在の、例えば、 Legionella spp と関連付けられる例えば、 Cryptosporidium または E.coli および非胃腸炎の発生関連付けられる胃腸炎の発生を含めます。

(人間の糞便にある) に 2005 年に米国の Cryptosporidium、例えばよる、プール関連の病気の最近の発生は少なくとも 1800 人に影響を与え、全体の遊園地の閉鎖を引き起こすために報告されます。