Всемирная Организация Здравоохранения (WHO) запускает директивы мира впервые в жизни международные на как создать безопасные места для того чтобы поплавать и искупать.
Директивы направляют защитить людей от рисков связанных с плавательными бассеинами, спами и другими рекреационными купая областями.
Глобально, плавать, купать и спы будут более популярными. Однако, по мере того как больше людей используют воду для воссоздания, плохой конструкции, обслуживания, управления и пользы увеличения этих областей риск хребтовых ушибов, заболевания и даже смерти. Аккумулировать доказательство и опыт показывает что много из этих аварий и много из этого заболевания можно предотвратить через простые измерения.
ВОЗ новые директивы дает современную информацию на как обеспечить что плавательные бассеины, спы и другие рекреационные купая области безопасны. Директивы для Безопасных Рекреационных Окружающих Сред Воды: Плавательные бассеины и Подобные Окружающие Среды включают оба специфических значения для загрязняющих елементов и комплект порекомендованных передовых практик поддержать безопасные управление и пользу рекреационных вод, бассеинов и сп и предотвратить ненужные заболевание и ушиб. Они адресуют широкий диапазон опасностей, включая неправильную пользу места отдыха и развлечения и как улучшение смогло предотвратить потонуть и ушиб; риски от плохого качества воды; загрязнение средств как бассеины и горяч-ушаты; и качество воздуха в внутри помещения купая средствах.
Директивы указывают к простым, достижимым измерениям которые были показаны, что будут эффективны в защищая здоровье. Эти включают: эффективное наблюдение личными охранами, которые могут mitigate или предотвращают ряд проблем здоровья; более лучшие качество воды и управление вентиляции, которое может контролировать подвержение к токсическим химикатам; и улучшать отпуски детей путя «случайные faecal», и вспышки заболевания которые они могут причинить, общано с.
«Мы видим болеебольшую пользу рек, озер, бассеинов, сп и других купая средств, всемирно и круглогодично, как в превращаться, так и в развитых странах. Пока в принципе это положительное развитие от перспективы здоровья, несчастливо преимущества закалены путем поднимая тарифы смерти, ушиб и заболевание связанные с их пользой,» сказал Др. Марию Neira, Директор ВОЗ Отдел Общественных Здравоохранений и Окружающей Среды. «Так много этих заболевания, инвалидности и смерти предотвратим. Эти Директивы часть ВОЗ усилия сохранить жизни и предотвратить ушиб и заболевание.»
«Цель средств как плавательные бассеины и спы обеспечить доступ для людей с всеми способностями насладиться их выбранным акватическим преследованием, ли пригодность, потеха или приятельство, в здоровом и безопасном образе. Старт этих Директив поможет более лучше управлять и защищать людьми которые используют их. Спасатели всемирно аплодируют Всемирной Организации Здравоохранения в принимать эту инициативу,» сказал Алан Whelpton, Президент Международного Федерирования Сбережений Жизни.
Некоторые из главных заразных рисков для пользователей substandard рекреационных вод включают вспышки гастроэнтерита связанные с присутсвием, например, Cryptosporidium или E.coli, и вспышками non-гастроэнтерита связанными с присутсвием, например, Legionella spp в бассеинах, спах и водоворотах.
Сообщены, что влияет на хотя бы 1800 людей и причиняет недавняя вспышка бассеин-родственной болезни должная к Cryptosporidium (которое найдено в людских faeces) в Соединенные Штаты в 2005, например, закрытие всего парка атракционов.