Gripe Aviar - situación en China
El Ministerio de Sanidad en China ha confirmado hoy retrospectivo un caso humano de la infección H5N1 que databa de Noviembre de 2003. El caso ocurrió en una pieza de 24 años del servicio militar basado en Pekín. El hombre desarrolló síntomas el 25 de noviembre de 2003 y fue hospitalizado con pulmonía en Pekín. Su condición deterioró rápidamente y él murió de enfermedad respiratoria severa el 3 de diciembre de 2003.
La Confirmación de este caso marca el caso sabido más temprano de la infección humana H5N1 en China continental, y ahora es el primer caso confirmado en el actual brote. Previamente, el primer confirmó casos fue pensado para haber ocurrido en Vietnam en diciembre de 2003.
El caso fue señalado inicialmente por varios investigadores Chinos, afiliados con los servicios militar, en una carta De junio de 2006 a New England Journal del Remedio. Según esa comunicación, los doctores sospecharon inicialmente que el hombre pudo haber sido infectado con el virus del SARS. Aunque el WHO declarara el brote del SARS encima en julio de 2003, las sospechas eran altas que el virus pudo volver durante los meses más frescos.
Los Especímenes probados para la infección del SARS antes de la muerte del hombre eran negativos, pero la causa de la muerte seguía siendo indeterminada. Como se afirma en la carta publicada, los especímenes salvados del hombre probaron posteriormente el positivo para la infección H5N1. El aislamiento Acertado del virus de estos especímenes también fue señalado.
Pues la enfermedad del hombre era inicialmente probablemente SARS, no se tomó ninguna historia de la exposición posible de las aves de corral. La fuente de su infección H5N1 sigue siendo incierta, determinado pues no se ha señalado ningunos brotes de las aves de corral de la gripe aviar H5N1 en Pekín.
El Ministerio de Sanidad informó al WHO que había estado inconsciente de estas pruebas y de sus resultados antes de la publicación de la carta de la investigación. Conforme a recomendaciones del WHO, la prueba confirmativa en un laboratorio afiliado con el Ministerio de Sanidad fue arreglada. Después de una petición oficial, el WHO envió a expertos del laboratorio para consultar con los expertos nacionales que realizaban las pruebas. Que empresa común, conducto a finales de julio, confirmada la infección del hombre con el virus H5N1. Estas conclusión fueron revisadas más a fondo por un grupo de expertos, que concluyeron que la infección del H5N1 del hombre ahora era laboratorio confirmado.
Antes de este aviso, el primer funcionario laboratorio-confirmó el caso H5N1 en el continente Chino ocurrió en Provincia de Hunán en octubre de 2005 y fue señalado al WHO a mediados de noviembre de 2005.
El caso se ha agregado al vector acumulativo del WHO de casos confirmados. La confirmación Retrospectiva del caso trae el total acumulativo en China a 20. De estos casos, 13 han sido fatales.
El Ministerio de Sanidad ha informado al WHO su intención de fortalecer mecanismos de la comunicación, y de asegurarse de que más de los institutos de la investigación del país son integrados en el sistema de información. El WHO proporcionará al soporte y a la dirección en estas actividades, por requerimiento oficialmente.
Gripe Aviar - situación en Indonesia
El Ministerio de Sanidad en Indonesia ha confirmado el caso del país 55.o de la infección humana con el virus de gripe aviar H5N1.
El caso ocurrió un varón de 16 años de la Provincia Del Oeste de Java. Él desarrolló síntomas el 26 de julio, fue hospitalizado el 4 de agosto, y murió el 7 de agosto.
Antes de inicio del síntoma, el caso tenía contacto con los pollos enfermos y de muertes en su hogar. Una investigación común de la salud y de funcionarios agrícolas detectó el subtipo del virus H5 en pollos del hogar. Han puesto a los Miembros de la familia y los contactos del cierre bajo vigilancia.
De los 55 casos confirmados hasta la fecha en Indonesia, 43 han sido fatales.
8 de agosto de 2006
Número Acumulativo de Casos Humanos Confirmados de la Gripe Aviar A (H5N1) Señalada al WHO
| País | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total |
| casos | muertes | casos | muertes | casos | muertes | casos | muertes | casos | muertes |
| Azerbaijan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 5 | 8 | 5 |
| Camboya | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 2 | 2 | 6 | 6 |
| China | 1 | 1 | 0 | 0 | 8 | 5 | 11 | 7 | 20 | 13 |
| Djibouti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Egipto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 6 | 14 | 6 |
| Indonesia | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 11 | 38 | 32 | 55 | 43 |
| Iraq | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Tailandia | 0 | 0 | 17 | 12 | 5 | 2 | 2 | 2 | 24 | 16 |
| Turquía | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 4 | 12 | 4 |
| Vietnam | 3 | 3 | 29 | 20 | 61 | 19 | 0 | 0 | 93 | 42 |
| Total | 4 | 4 | 46 | 32 | 95 | 41 | 90 | 60 | 235 | 137 |