Published on August 8, 2006 at 6:20 AM
在 2003年,高度傳染性和常致命的奧秘疾病現在叫 SARS 湧現了易爆地在南中國外面。 它在亞洲最終殺害了估計 916 個人、歐洲和北部和南美洲--它傳染的接近一在十倍那些中。
當科學家識別導致此突然的深刻呼吸綜合症狀的病毒,他們分類了它作為 coronavirus--其他成員導致許多感冒的病毒系列。 但是對沒什麼公用關於 SARS 的摧毀效能; 明顯地,此 coronavirus 有其袖子的一些討厭的竅門。
現在,在建議一個可能的新的途徑科學家也許塑造疫苗 SARS 的發現,得克薩斯大學的研究員在 Galveston (UTMB) 的醫療分行找到那些竅門之一: SARS coronavirus 使用破壞被傳染的細胞免疫辯護的 「秘密武器」。 SARS coronavirus 蛋白質叫 「的 UTMB 科學家顯示做的試驗 nsp1」導致通常提示蛋白質生產重要對辯護這個機體病毒生物化學的消息的細分。
「SARS nsp1 蛋白質降低從脫氧核糖核酸發送的信使核糖核酸指令製造干擾素 beta,是關鍵主持免疫」,說微生物學和免疫學 Shinji Makino,一份文件的高級作者 UTMB 教授 在線將被發布的這個發現的星期在國家科學院的行動的 8月 7日。 「這是一種非常少見現象,并且它提出很多問題 -- 在他們中,我們是否可以做突變體表單缺乏這個能力降低信使核糖核酸,可能根本地導致活變稀的疫苗創建 SARS 的 SARS coronavirus」。
雖然許多病毒干涉製造信使核糖核酸或翻譯它的寄主細胞成傳染戰鬥的蛋白質,只有其他一病毒知道劃分信使核糖核酸: 單純疱疹病毒 (HSV)。
Makino 把注意歸功於主要作者 Wataru Kamitani, UTMB 博士後的研究員, nsp1 蛋白質有一個意外的作用,當他調查不同的套 SARS coronavirus 蛋白質時。 「他查找了主機基因表達此抑制,他然後設計了顯示它的幾個典雅的實驗是由核糖核酸降低,在核糖核酸病毒以前從未看到的某事造成的」。
該降低正確地如何進行,核糖核酸病毒如何能保留其完整性,當它做劃分核糖核酸的蛋白質時,并且一變化的非核糖核酸降低的 SARS coronavirus 是否可能構成可使用的 SARS 疫苗是 Makino 的組打算繼續處理的所有問題。 「大家的主要關心是 SARS 是否將回來」, Makino 說。 「我們要準備好它,如果它」。
http://www.utmb.edu
5019dba3-6421-40bc-8a82-bb0b2a76ce40|0|.0