Published on August 17, 2006 at 8:16 PM
中国の人は長期病気および早い死の高められた危険にの発見によって彼らの妻をたばこを吸うこと今週のイギリス医学ジャーナルの調査置いています。
環境のタバコ煙 (間接喫煙) への露出は冠状心臓病および肺癌の 15-35% 超過分危険と関連付けられます。 環境のタバコ煙はまた証拠が乏しいけれども、なでるために他の癌リンクされ。
中国の人で煙るレートは高いですが、ほとんどの中国の女性はたばこを吸いません。 これは女性のこの連合を評価するよい機会を提供します。
72,000 人の女性に調査に加わりました。 彼らは 40 の間で老化し、 70 は都市上海の 7 つの領域に、決して煙らなかったし、中国住んでいました。
女性はたばこを吸うおよび他の生活様式の要因についての、彼ら自身のためのそして彼女達の夫のための調査のはじめに調査されました。 露出は夫が結婚の間に煙らしたパック年 (20 本のタバコパック増加する煙ることの年) の番号によって測定されました。 人口統計学の細部および病気の歴史、生殖歴史、家系歴および食餌療法の歴史はまた記録されました。
2 回の直接追撃調査は調査の間に最初の調査の後で診断された死およびよくある病気の情報を得るために行なわれました。
女性 (83.1%) の高い比率は彼女達の夫からの、作業で、または早い生命の環境のタバコたばこを吸 -- にさらされました (または組合せで)。
夫からのタバコ煙への露出はすべての原因からの死のより強く適度に高められた危険と心循環器疾患および打撃による高められた死亡率と関連付けられました。
早い生命の露出はまた心循環器疾患による高められた死亡率と作業のタバコ煙への露出は癌による高められた死亡率と関連付けられたが特に肺癌関連付けられました。
これらの結果は一般に前の調査に一貫して、言います著者を生命の異なった時に環境のタバコ煙への露出が異なった病気の危険に貢献するかもしれないことを提案します。
彼らはまた死亡率に対する環境のタバコたばこを吸への露出の持続期間の効果を分析し、死なでること当然と夫のパック年の番号間の、肺癌にと作業で露出の総年よる死と心循環器疾患による死と早い生命の露出の総年間の重要な関係を見つけました。
この人口の露出の高い流行を与えられて、すべての原因の死亡率の環境のタバコ煙の影響は彼ら完了します相当であることができます。
接触:
教授、薬、 Vanderbilt-Ingram の蟹座の中心、ナッシュビル、 TN、米国ヴァンダービルト大学の医科大学院の部門 Wanqing Wen、研究助手
Tel: +1 615 936 0747
電子メール: wanqing.wen@vanderbilt.edu
http://www.bmj.com
73c083c6-8851-40d2-9744-dd5985b6d02d|1|1.0