WHO への H5N1 インフルエンザのケースの敏速で、正確な報告はこの病気の全体的な改革を監視するための礎石であり、全域にわたるウイルスが現れるかもしれませんこと対応は危険にさらします。
何人かパートナーと共同して、 WHO は促進するために標準化されたケース定義を開発しました:
- 各国用および国際的な保健機関による H5N1 伝染の人間のケースの報告そして分類。
- 通信連絡の為に言語の標準化。
- 時間および地理上の区域を渡るデータの比較可能性。
H5N1 ケース定義のアプリケーション
- ケース定義は全域にわたる警報の現在の段階に病気または疫学についての新しい情報が使用できるようになると同時に適用します (段階 3) は変更し。
- 国家権力は WHO に形式的にありそうな、確認された H5N1 ケースただ知らせるべきです。 調査中の人および疑われたケースのためのケース定義は箱を分類し、追跡することの国家権力を助けるために開発されました。
- ケース定義は患者の病気の完全な記述を提供するようにむしろケースの報告を標準化するように意図されていません。
- 人の処置、 H5N1 伝染があるかもしれない心配またはトリアージに関する決定を必要とする臨床状態ではそれらの決定は臨床判断および疫学的な推論とないケース定義への付着に基づいているべきです。 H5N1 伝染を用いるほとんどの患者が熱およびより低い呼吸の不平と示す間、臨床スペクトルは広いです。
ケース定義
調査中の人
公衆衛生局が可能な H5N1 伝染のために調査することにした人。
疑われた H5N1 ケース
熱 (>38 ºC) の説明されていなく激しくより低い呼吸の病気とおよび咳、呼吸する息切れまたは難しさ示している人。
そして
徴候の手始め前の 7 日の次の露出の 1つ以上:
a. 人 (例えばのために気遣うか、と話すか、または接触) 疑われて、撃破見込、または確認された H5N1 ケースが付いている近い接触 (1 メートル以内に);
b. 家禽か野生の鳥または彼らの残物または動物または人間の H5N1 伝染が最後の月に疑われるか、または確認された領域の彼らの糞便によって汚染される環境への露出 (例えば、屠殺し、の消費のための準備屠殺羽根を取ります処理);
c. 動物または人間の H5N1 伝染が最後の月に疑われるか、または確認された領域の未加工か加熱が不十分な家禽の製品の消費;
d. 家禽または野生の鳥以外の確認された H5N1 によって感染させる動物が付いている近い接触 (例えば猫かブタ);
e. 実験室か他の設定で H5N1 ウイルスを含んでいることの疑われるサンプルを (動物か人間) 扱います。
ありそうな H5N1 ケース (WHO を知らせて下さい)