Проворная и точная отчетность случаев инфлуензы H5N1 к ВОЗ краеугольный камень для контролировать и глобальное развитие этого заболевания и соответствовать рискует что пандемический вирус мог вытечь.
В сотрудничестве с несколькими соучастников, ВОЗ начинало унифицированные определения случая для того чтобы облегчить:
- Отчетность и классифицирование людских случаев инфекции H5N1 национальными и международными Министерствами Здравохранения.
- Шаблонизация языка для целей связи.
- Сопоставляемость данных через время и географические районы.
Применение определений случая H5N1
- Определения случая применяются к настоящему участку пандемического сигнала тревога (участок 3) и может изменить по мере того как новая информация о заболевании или своей эпидемиологии будет доступной.
- Должностные лица национальных органов власти должны официально сообщить только вероятные и подтверженные случаи H5N1 к ВОЗ. Определения случая в люди под исследованием и заподозренные случаи были начаты для того чтобы помочь должностным лицам национальных органов власти в классифицировать и отслеживать случаи.
- Определения случая не предназначены обеспечить полные описания заболевания в пациентах но довольно унифицировать отчетность случаев.
- В клинических ситуациях требуя решений относительно обработки, внимательности или сортировки людей которые могут иметь инфекцию H5N1, те решения должны быть основаны на клиническом суждении и эпидемиологическом рассуждении, и не на придерживании к определениям случая. Пока большинств пациенты с инфекцией H5N1 представляли с лихорадкой и более низкими дыхательными жалобами, клинический спектр обширн.
Определения Случая
Персона под исследованием
Персона которую здоровые силы общественных здравоохранений решили расследовать для возможной инфекции H5N1.
Заподозренный случай H5N1
Персона представляя с необъяснимый акутовой более низкой дыхательной болезнью с лихорадкой (ºC >38) и кашльем, shortness дыхания или затруднением дышая.
И
Одна или больше из следующих выдержек в 7 днях до натиска симптома:
a. Плотный контакт (внутри 1 метр) с персоной (например заботить для, говорить с, или касатьться) который заподозрен, probable, или подтверженным случаем H5N1;
b. Подвержение (например регулировать, defeathering, палачествовать, подготовка для потребления) к цыплятине или одичалым птицам или их остаткам или к окружающим средам загрязненным их faeces в области где инфекции H5N1 в животных или людях были заподозрены или были подтвержены в последнем месяце;
c. Потребление сырцовых или undercooked продуктов цыплятины в области где инфекции H5N1 в животных или людях были заподозрены или были подтвержены в последнем месяце;
d. Плотный контакт с подтверженным животным зараженным H5N1 за исключением цыплятины или одичалых птиц (например кот или свинья);
e. Регулирующ образцы (животное или человек) заподозренные содержать вирус H5N1 в лаборатории или другой установке.
Вероятный случай H5N1 (сообщите ВОЗ)