Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

腦部掃描顯示昏迷女子打網球在她的頭

Published on September 11, 2006 at 7:50 AM · No Comments

在英國劍橋大學的神經科學家說,功能性磁共振成像或fMRI的腦部掃描表明,處於植物人狀態的女人,儘管她已經昏迷5個月後,機動車事故的事實似乎打在她頭上的網球。

強調案件有多麼令人沮喪,也可以嘗試建立的人是不動的,表面上反應遲鈍的大腦是怎麼回事。

英國和比利時的研究人員說,功能磁共振成像的大腦掃描結果顯示,23歲女子,她和她的環境意識的證據表明在口頭命令。

她似乎對命令作出響應想像打一場網球,走在她家。

掃描結果進行了比較與其他當病人提出聲學匹配的噪聲序列。

女子已經反應遲鈍,因為從一個新興的一宗交通意外後昏迷和植物人狀態滿足所有標準。

當她提出與她在大腦的活動,這是對掃描增加了言語理解中心的口語句子。

阿德里安M.歐文博士和同事劍橋大學列日大學 ,比利時,說他們的研究顯示,女人意識到,雖然她躺在仍然為5個月無聲,事故發生後。

她決定與作者合作,通過想像特定的任務,當記者問到這樣做,他們說代表了明確的意向,“毫無疑問,她是自覺意識到她和她周圍的證實”的行為。

專家不過是完全一致的情況下,並不意味著顯然植物人可能很多人其實是有意識的和歐文自己說,它更有可能,該女子可能在實際上已經在復甦的道路,並移動到少嚴重的國家被稱為微創無意識狀態。

人們已經知道生存在這些國家多年;,美國特里華萊士從最小意識恢復在2003年,19年後的一場車禍和專家相信,這種掃描可能會提供一種方法來預測哪些患者最有可能恢復。

尼古拉斯博士,神經學家威爾康乃爾醫學院在紐約,他一直使用在類似的狀態患者的FMRI希夫說,他從來沒有見過這樣的事,但說有病人,他 ​​們將嘗試這個。

希夫已執行另一種是由博士史蒂芬Laureys運行在列日大學,與歐文的工作,以評估英國病人測試在世界上的兩個實驗室之一。

在這些國家的病人可以移動,核磁共振掃描的模糊和無用的,顯然是困難的工作,並可以難以確定的,當他們睡著了,因此不會回應任何。

專家說,研究表明它有可能使一個錯誤診斷為昏迷病人,但目前還不清楚,常常出現這樣的體檢結果和功能磁共振成像研究結果之間的差異,將被視為,但的情況下是很重要的,因為它表明的局限性體檢評估意識。

神經學家同意英國的案例已經超過一個植物人,誰是醫療和政治風暴的中心,去年花了15年來,佛羅里達女子特麗夏沃的辯論的相關性不大;,她被允許後,死於 2005年3月長期的官司。

夏沃的一些親戚都相信她能恢復,但夏沃處於植物人狀態已經比英國女性長得多,導致她的大腦嚴重惡化。

專家還指出,英國女子相對較少的腦損傷,並說腦外傷往往比中風或心髒病發作的夏沃如遭受,造成的損傷癒合好。

為了避免爆發的夏沃慘敗,科學“的編輯,都在一份聲明中說,該文件是一個單一的病例報告,因此不應被用來概括所有其他病人處於植物人狀態,尤其是因為每個個案可能涉及不同類型的傷害。

美國國家神經疾病與中風研究所(NINDS )植物人狀態的人已經失去了他們的認知能力和其周圍環境的意識,但保留非認知功能和正常的睡眠模式。

雖然他們可能移動,對重複性的證據表明,這樣的動作或行為是有目的的對外界刺激的的反應的情況下,咕嚕咕嚕,哭或笑,診斷鉸鏈。

歐文博士和他的同事說,研究結果表明,這可能是患者被確診為微創意識的國家,或由於退化性神經肌肉疾病鎖定“使用其剩餘的認知能力,溝通他們的想法,他們周圍的人可能調節自己的神經活動。