制约的航空旅行能减速禽流感大流行病传播

根据研究员，在移动在 9月 11日攻击之后的航空的人数的显而易见的下降，有对 2001-2002 美国流感季节的起始时间和传播的作用。

他们说这确认航空旅行可能帮助分布禽流感大流行病，并且制约的航空旅行可能延迟致命的病毒的传播和给更多时刻准备疫苗，药物和采取其他措施。

儿童医院的波士顿研究员说这是，第一次实际数据用于向显示航空旅行分布流感。

当没有办法完全终止大流行病，减少航空乘客的数量也许减轻影响时，研究领导人约翰 Brownstein 说。

它似乎这个小组认可了 “自然实验的”机会，当空中交通在 9月 2001年下跌，在 9月 11日攻击到 3.5 百万位乘客，从 4.9 百万位乘客在 2000年后 9月。

肯尼斯 Mandl，博士在与 Brownstein 的研究从事说他们设法映射流感传播，并且他们查看从美国运输部和疾病控制预防中心的数据在 1996年和 2005年之间的年。

在北半球流感季节在 9月通常开始或 10月，并且在 1月之间的峰顶和 3月和他们注意 2001-2002 流感季节是高度异常的。

他们很快意识到他们看见 9/11 攻击有在流行性感冒季节的作用。

在前五流感季节，在 2002 的 2月被锐化的在或流感死亡 17日附近，但是这个峰顶在二个星期之前延迟，直到 3月 2。

在 2001-2002 流感季节期间，比 33 天的平均时期需要流感的 53 天对在美国的传播， 60% 长。

比较起来在法国，在 2001-2002 流感季节期间，未实行飞行限制，没有在流感活动的延迟。

Brownstein 说这次更加国内的旅行，越快速流感传播，并且这次更加呼入国际旅行，流行性感冒季节越及早开始。

病毒的范围导致流行性感冒和通常混合更改轻微每年; 在病毒上的重大的变化意味更多人员变得不适，经常重病，并且更多中断。

根据世界卫生组织，每年任何地方在 250,000 个和 500,000 个人之间请中断于流行性感冒，并且发生大约每三十年的大流行病，可能杀害百万。

专家担心现在杀害全世界鸟的 H5N1 鸟流感病毒可能改变和获取这个能力从人对人传染调用，触发下种大流行病。

当前执行舍入的 H5N1 病毒必须约会传染了 244 个人并且杀害了 143，并且保持通过处理病态或害病的家畜几乎总是患鸟的疾病。

他们希望将提供若干防护的政府、大公司和组织通过储备疫苗做这样大流行病的准备。

研究员，两个从哈佛医学院，建议那限制航空公司旅行可能采购关键时刻在流行的流感期间，并且据报道世界卫生组织和美国政府考虑这样限制。

他们的发现 在线日记帐 PLoS 医学的 2006 9月 12日，问题被发布。