Published on September 18, 2006 at 3:45 AM
腰背痛是最常见的医疗投诉之一,影响千百万人,并根据研究人员在英国的中国古代针灸治疗可以帮助患者。
多达80%的英国一段时间在他们的生活经验,背部疼痛,和生产力的损失和伤残或疾病津贴每年的经济成本的人口估计将超过100亿英镑。
针灸是一种流行的辅助疗法,是传统中医的关键部件之一。
它是用来治疗范围广泛的条件,并涉及细针插入人体特定的经络,这被认为是平衡人体的能量。
它认为,有12个主要经脉和8所中学的经络,并有超过2,000个穴位,对人体与他们保持联系。
在约克大学的研究人员说,该疗法是治疗腰痛和效益出现改善随着时间的推移患者有效。
博士一起在同事的休麦弗逊式谢菲尔德大学,一两年内超过241腰痛患者进行了研究,发现一个短疗程的针灸是有利于病人。
他们还表示,受益,不只是在短期内,特别是在长期,一段长达24个月。
对于他们的研究团队比较,增加超过三个月10针灸会议正常治疗背部疼痛,其中包括药物治疗,物理治疗和练习的影响。
为期两年的研究期间,病人的满意度和疼痛程度进行测量和记录。
3个月内,针刺组和标准疗法的患者之间的差别不大,但一些证据表明针刺组的改善是在12个月,24个月,两组之间的差异增加。
接受了针灸治疗的患者报告疼痛程度较低,比那些收到NHS的小心使用较少的止痛药。
研究人员还表示,针灸治疗出现了成本效益,在为期两年的研究期间,背部疼痛的治疗,包括针灸,平均总成本是£ 460,比常规护理的345英镑。
英国政府已提出法例规管针灸。
卫生署说,它是由当地的NHS服务提供商,以决定是否提供治疗。
这项研究发表在“ 英国医学杂志 “ 。
e43fb424-a187-42f0-bc73-011ca95ec42a|0|.0