Mange California kvinder, der har været udsat for den kemiske perchlorat--en raket brændstof komponent, der har forurenet 450 brønde og andre vandkilder i staten--har undertrykt skjoldbruskkirtel funktion, ifølge en CDC undersøgelse offentliggjort på onsdag i kladden Environmental Health Perspectives, Los Angeles Times rapporter.
Benjamin Blount af CDC'S National Center for miljø og sundhed og kolleger analyseres skjoldbruskkirtel hormoner og perchlorat niveauer af 1 111 kvinder lever i staten til at bestemme, om der er en relation mellem to.
Undersøgelsen konstaterer, at kvinder i gennemsnit indtagelsen 2.9 milliardtedele af perchlorat--10 gange mindre end beløbet Miljøstyrelse mener sikkert.
Kvinder, der blev udsat for moderat eller høje niveauer af perchlorat havde 8% til 33% mindre Thyroxin--konstaterer en regulering hormon kaldes også T4--end det normale spektrum thyroidea, undersøgelsen.
Ifølge Times, kan vedvarende reduktioner i skjoldbruskkirtlen hormoner føre til hypothyroidism i voksne og unormal hjernens udvikling i fetuses og spædbørn.
Undersøgelsen finder også, at de mest betydelige reduktioner i niveauet for skjoldbruskkirtel hormoner blev set i kvinder med jod niveauer på mindre end 100 mikrogram pr. liter, minimumsniveau Verdenssundhedsorganisationen anbefaler.
Nogen reduktion i niveauet for skjoldbruskkirtel hormoner blev set i mænd, ifølge undersøgelsen.
"For kvinder samlet, perchlorat var en betydelig predictor" niveauer af T4 og hormon en skjoldbruskkirtel-, kaldet TSH, ifølge undersøgelsen.
EHP sagde i en rapport, der ledsager undersøgelsen, at reduktionen i skjoldbruskkirtlen hormoner er "betydelig" og "angive [s] at selv små stigninger i perchlorat eksponering kan hæmme skjoldbruskkirtels evne til at absorbere jod".
Ifølge Times foreslået Californien i August sin egen drikkevand standard af seks dele perchlorat pr. milliarder.