Апелляционный Суд США для Цепи Округа Колумбия в Среде выдал временное владение на заказе судом низшей инстанции которому CMS должен сообщить 230.000 бенефициантам которые получили ошибочные рамбурсирования их наград преимущества отпускаемого по рецепту лекарства Medicare их права спросить разрешение на отклонение спасения фондов, отчетам о Medicare Вашингтон Поста.
В добавлении, под владением, CMS не должен возвратить ошибочные рамбурсирования взятый от трогнутых бенефициантов Medicare немедленно (Вашингтон Пост, 10/6). Трогнутые бенефицианты Medicare получили итог $50 миллионов в ошибочных рамбурсированиях в Август как резыльтат ошибки электронно-вычислительной машины. В реакции, CMS послал письма к трогнутым бенефициантам Medicare которые проинструктировали их для того чтобы возвратить ошибочные рамбурсирования, которые усреднили $215, к федеральному правительству SEPT. 30. Серые Пантеры и Союзничество Действия Пожилых Гражданинов последний месяц хранили тяжбу которая искати преградить необходимое возвращение ошибочных рамбурсирований. Согласно тяжбе, федеральный закон позволяет для разрешения на отклонение спасения фондов когда бенефицианты нет на недостатке для overpayments. США Судья Генри Кеннеди Окружной Суд на SEPT. 28 приказал, что Администратор Марк McClellan CMS послал письма немедленно к трогнутым бенефициантам Medicare для того чтобы сообщить их их права спросить разрешение на отклонение под федеральным законом. В добавлении, он сказал что ошибочные рамбурсирования возвращенные к федеральному правительству «необходимо немедленно возвратить к бенефициантам так, что они решить будет мочь ли спросить разрешение на отклонение» (Политика Здоровья Kaiser Ежедневная, 9/29). CMS апеллировал решение (Freking, Хроника AP/Houston, 10/5).
Временное Владение