在星期三美国地区法院对哥伦比亚特区的电路由 CMS 必须通知 230,000 个医疗保障受益人接受他们的权利他们的医疗保障处方药福利溢价不正确的赔偿请求资金恢复放弃，华盛顿邮报报道的下院发行了命令的临时暂挂。
另外，在暂挂下，从受影响的医疗保障受益人不必须返回不正确的赔偿立即恢复的 CMS (华盛顿邮报， 10/6)。 由于计算机错误，受影响的医疗保障受益人接受了总共 $50 百万在不正确的赔偿在 8月。 合情合理 CMS 送了信到提示他们返回不正确的赔偿，平均为 $215 的受影响的医疗保障受益人，到联邦政府在 9月 30日前。 灰色豹和老年人的活动联盟上个月提出了阻拦不正确的赔偿的必需的回归的寻求的一项诉讼。 根据这个诉讼，当受益人为超额付款时，不是应负责任的联邦法律允许资金恢复放弃。 美国地方法院法官 9月的 28日亨利肯尼迪定购 CMS 管理员标记 McClellan 立即送信到受影响的医疗保障受益人通知他们他们的权利根据联邦法律请求放弃。 另外，他说必须立即返回不正确的赔偿返回到联邦政府 “到受益人，以便他们是否能决定请求放弃” (Kaiser 每日卫生政策， 9/29)。 CMS 上诉了这份判决 (Freking， AP/Houston 编年史， 10/5)。
临时暂挂
上诉法院发行临时暂挂允许一个三位法官面板复核在这个诉讼 (华盛顿邮报， 10/6) 的变元。 这个现场也预定了试算 1月。 CMS 官员说这个机构将继续工作成绩从受影响的医疗保障受益人恢复不正确的赔偿。 根据 AP/Chronicle， CMS 从受影响的医疗保障受益人的大约半迄今恢复不正确的赔偿。 McClellan 说， “CMS 在以每个受益人解决他们的优质付款问题的从事依然是灵活”，添加， “这包括提供付优质付款的选项在许多月，如果那是什么这个受益人更喜欢” (AP/Houston 编年史， 10/5)。