在星期三美國地區法院對哥倫比亞特區的電路由 CMS 必須通知 230,000 個醫療保障受益人接受他們的權利他們的醫療保障處方藥福利溢價不正確的賠償請求資金恢復放棄，華盛頓郵報報道的下院發行了命令的臨時暫掛。
另外，在暫掛下，從受影響的醫療保障受益人不必須返回不正確的賠償立即恢復的 CMS (華盛頓郵報， 10/6)。 由於計算機錯誤，受影響的醫療保障受益人接受了總共 $50 百萬在不正確的賠償在 8月。 合情合理 CMS 送了信到提示他們返回不正確的賠償，平均為 $215 的受影響的醫療保障受益人，到聯邦政府在 9月 30日前。 灰色豹和老年人的活動聯盟上個月提出了阻攔不正確的賠償的必需的回歸的尋求的一項訴訟。 根據這個訴訟，當受益人為超額付款時，不是應負責任的聯邦法律允許資金恢復放棄。 美國地方法院法官 9月的 28日亨利肯尼迪定購 CMS 管理員標記 McClellan 立即送信到受影響的醫療保障受益人通知他們他們的權利根據聯邦法律請求放棄。 另外，他說必須立即返回不正確的賠償返回到聯邦政府 「到受益人，以便他們是否能決定請求放棄」 (Kaiser 每日衛生政策， 9/29)。 CMS 上訴了這份判決 (Freking， AP/Houston 編年史， 10/5)。
臨時暫掛
上訴法院發行臨時暫掛允許一個三位法官面板覆核在這個訴訟 (華盛頓郵報， 10/6) 的變元。 這個現場也預定了試算 1月。 CMS 官員說這個機構將繼續工作成績從受影響的醫療保障受益人恢復不正確的賠償。 根據 AP/Chronicle， CMS 從受影響的醫療保障受益人的大約半迄今恢復不正確的賠償。 McClellan 說， 「CMS 在以每個受益人解決他們的優質付款問題的從事依然是靈活」，添加， 「這包括提供付優質付款的選項在許多月，如果那是什麼這個受益人更喜歡」 (AP/Houston 編年史， 10/5)。