Published on October 10, 2006 at 6:55 PM
世界保健機構は (WHO)貧しい人々の生命そして健康を破壊する最も無視された熱帯病気のいくつかを戦うためにプログラムを拡大しています。
この拡張は WHO に 5 年にわたる US$25 百万の価値を持つ薬そして財政援助を寄付することに同意した sanofi-aventis の更新された共同のおかげで可能なです。
睡眠病による死を防ぐ WHO と Aventis (今 sanofi-aventis) 間の前の一致のこの共同の造り。 2001 年以来、この作業は睡眠病がもとで他では停止しよう推定 000 人 110 の生命、致命的であるツェツェバエのかみ傷によって広がる病気を保存しました扱われなくて。
貧しい人々の生命の肯定的な違いを生じる 「このプロジェクト共同の力を示します」は先生を言いましたアンダース Nordstromm、 WHO の代理の総局長。 「実行中にこれらの病気の早い徴候を示す人々を探し出すことによって、私達は徴候が」。悪化する前に必要とする処置を得ることを保障してもいいです
新しい一致の下で、 sanofi-aventis は薬剤の $5無視された熱帯病気の制御のための財政援助の睡眠病およびそれ以上の US$20 百万を扱うために ,000,000 を寄付します。
睡眠病 (別名人間のアフリカのトリパノソーマ病) と同様、新しいプロジェクトはまたリーシュマニア症、 Buruli の潰瘍およびシャガスの病気をアドレス指定します。 4 つの病気はすべて最も世界で無視されるの中にあります。 それらに苦しむ人々は遠隔、郊外のほとんどすべての貧しい住民です。
新しいプロジェクトはこの 4 つの病気を検出し、防ぎ、そして扱うことに共通のアプローチを取ります。 すべての 4 へのキーは実行中に病気の早い徴候を示す人々を探し出すことです。 それらを早く識別することによって、人々は徴候が悪化する前に有効な処置を与えることができます。
「WHO とともに得られる優秀な結果睡眠病を戦う働くことによって同じアプローチが他の病気の同じような結果を生む私達を非常に確信したように」、は言いました M. シーンFrançois Dehecq、 Sanofi-aventis の社長兼最高経営責任者をします。 「この新しいプログラムと、私達はもっとたくさんの生命を保存することに貢献することを望み、無視された熱帯病気を戦う主要な WHO の共作者の 1 才で自慢しています」。
詳細については、連絡して下さい
Fadela Chaib 氏
通信係将校、 WHO
電話: +41 22 791 32 28
携帯電話: + 41 79 475 5556
電子メール: chaibf@who.int
http://www.who.int
20b939c6-f66b-4fae-9749-4a9cc12ea8f3|0|.0