簡単な視力テストおよびガラスは以上 150 百万人の生命に劇的な違いを生じることができます

簡単な視力テストおよび接眼レンズまたはコンタクトレンズは悪い視野に苦しんでいる以上 150 百万人の生命に劇的な違いを生じることができます。 子供は学校で失敗します、大人は働いてなく、グループは修正されていない視覚減損の結果として窮乏に押されます。

世界の視力日を、 2006 年 10 月 12 日示すためには、世界保健機構は (WHO)世界中の 153 百万人に修正されていない屈折するエラーがあることを、はじめて、明らかにする新しく全体的な推定値を解放しました (一般にはほぼ sightedness、ずっと sightedness および乱視として知られている)。 屈折するエラーは接眼レンズかコンタクトレンズによって容易に診断され、測定され、訂正することができますけれども何百万の低く、中間所得の国の人々にこれらの基本サービスへのアクセスがありません。

適切な光学訂正なしで、何百万の子供は教育機会を失って、大人は厳しい経済的な、社会的な結果のプロダクティブワーキング・ライフから、除かれます。 個人およびグループはよく見る彼らの無力のために深まる窮乏のサイクルに頻繁に押されます。 少なくとも 13,000,000 人の子供 (年齢 5 から 15 の) および 45,000,000 人の労働年齢の大人 (年齢 16 に 49) は全体的に影響されます。 修正されていない屈折するエラーのすべての人々の十分に 90% は低く、中間所得の国に住んでいます。

「これらの結果問題の巨大さを明らかにします」、は先生、 WHO の補助総局長、 Noncommunicable 病気および精神衛生を言いましたキャサリン Le Gales-Camuss。 「視覚減損のこの共通形式緊急な行為のためのターゲットとしてもはや無視することができません」。は

WHO は前に 161 百万人が激流、緑内障および macular 退化のような眼疾患から視覚障害をもっていたことを推定しました。 修正されていない屈折するエラーはこれらに推定値先に含まれていませんでした。 これらの最新の WHO の推定値は約 314 百万人にそれを全体的に持って来る世界的な視覚障害をもった人々の前の番号そして効果的に二重推定総数に追加します。 推定値はまた修正されていない屈折するエラーが視覚減損の世界的に一流の原因であることを確認します。

避けられる視覚減損および盲目を世界的に除去する低く、中間所得のずっと国の人々のための現実的な目検査そして接眼レンズへのアクセスを改善するために視野 2020 の全体的なイニシアチブの一部として WHO はパートナーと働いています。 屈折するエラーの流行に関するこの新しい情報は視野の 2020 年のパートナーシップの努力を処置のための問題そして拍車によって高められた責任の大きさの意識を上げるための増強します。

「屈折するエラーの訂正簡単であり、目の心配の費用有効介在」、は先生を言いました Serge Resnikoff、 WHO の調整者は慢性疾患防止および管理単位です。 「私達が低く、中間所得の国の修正されていない屈折するエラーの問題の範囲を、特に知っているので、私達はヘルプを必要とするあらゆる人がそれを受け取れる」。ことを保障するための私達の努力を倍加しなければなりません

エディターへのノート

屈折するエラーは目が正しく網膜に画像を焦点を合わせられないと生じます。 結果は影響を受けた個人のための機能盲目を作成するほど時々厳しい汚された視野です。

3 つの共通の屈折するエラーは次のとおりです:

• 近視は (nearsightedness) - これ遠い目的をはっきり見ることの難しさです。
• 遠視は別名 Hypermetropia (farsightedness) - これ難しさはっきり見ています近い目的をです。
• 乱視 - これは歪められた視野で不規則に曲げられた角膜に起因します。

詳細については、または一対一のインタビューを配列するために、連絡して下さい

アレキサンドラ Touchaud
通信係将校、 WHO
電話: +41 22 791 5053
携帯電話: + 41 79 754 7763
電子メール: touchauda@who.int

ジョアンヌ Epping ヨルダン先生
年長プログラム顧問、 WHO
電話: +41 22 791 4646
電子メール: eppingj@who.int

http://www.who.int