簡單的視域測試和玻璃能產生嚴重的變化到超過 150 百萬人民生活

簡單的視域測試和鏡片或者隱形眼鏡可能產生嚴重的變化到遭受粗劣的遠見超過 150 百萬人民的生活。 子項在學校失效，成人無法從事由於未更正的視覺缺陷，并且系列被推進到貧窮。

要指示世界視域日， 2006年 10月 12日，世界衛生組織 (WHO)發行，第一次，表示的新的全球估計 153 百萬人民環球有未更正的折射錯誤 (通常叫作近視眼、遠視和散光)。 折射錯誤可以診斷，容易地評定和更正與鏡片或隱形眼鏡，百萬人在低和中等收入國家(地區) 不得以進入對這些基本服務的。

沒有適當的光學更正，百萬子項丟失培訓機會，并且成人從有效工作生活被排除，與嚴重經濟和社會結果。 單個和系列頻繁地被推進到加深的貧窮的循環由於他們的無能力很好發現。 至少 13 百萬子項 (年齡 5 到 15) 和 45 百萬個工齡成人 (年齡 16 到 49) 全球性地影響。 充分地 90% 有未更正的折射錯誤的所有人員在低和中等收入國家(地區) 生活。

「這些結果顯示這個問題的龐大」，心理健康說凱瑟琳 Le Gales-Camuss 博士，世界衛生組織輔助董事長、不會傳染的疾病和。 「視覺缺陷的此公用表單可能不再被忽略作為緊急行動的一個目標」。

世界衛生組織以前估計 161 百萬人民從眼病是視覺減弱的例如大瀑布、青光眼和有斑點的退化。 未更正的折射錯誤在這些及早未包括估計。 這些最新的世界衛生組織估計添加到早先數量和有效全世界的視覺減弱的人的雙估計的總數，全球性地帶來它給某些 314 百萬人民。 估計也確認未更正的折射錯誤是視覺缺陷的一個主導的原因全世界。

作為消滅能避免的視覺缺陷和盲目性的遠見 2020 全球主動性一部分全世界，世界衛生組織工作以其合作夥伴改進對價格合理的視力測驗和鏡片的存取人的在低和中等收入國家(地區)。 關於折射錯誤的流行的此新的信息將加強遠見 2020年合夥企業的工作成績提高問題和踢馬刺增加的承諾的大小的知名度活動的。

「折射錯誤的更正是簡單的，并且在眼睛關心的有效干預」， Serge Resnikoff 博士說，世界衛生組織的協調員是慢性病預防和管理單位。 「即然我們特別是在低和中等收入國家(地區) 認識未更正的折射錯誤的問題的區域，我們必須加倍我們的工作成績保證需要幫助的每個人員能接受它」。

對編輯的附註

當眼睛不能正確地集中圖像於視網膜，折射錯誤生成。 這個結果是被弄髒的遠見，是有時很嚴重的它創建受影響的單個的功能盲目性。

三個最公用的折射錯誤是：

• 近視 (近視眼) - 這是在清楚看到遙遠的對象的困難。
• 亦稱遠視 Hypermetropia (遠視) - 這是困難明顯地看到接近的對象。
• 散光 - 這是誤解的遠見起因於一隻不規則地彎曲的角膜。

欲知詳情，或者安排一對一的面試，请請請與聯繫

亞歷山德拉 Touchaud
通信官員，世界衛生組織
電話： +41 22 791 5053
移動電話： + 41 79 754 7763
電子郵件： touchauda@who.int

喬安妮 Epping 約旦博士
高級程序顧問，世界衛生組織
電話： +41 22 791 4646
電子郵件： eppingj@who.int

http://www.who.int