Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Ελληνικά | Русский | Svenska | Polski

不審な乳癌検査の利点

Published on October 18, 2006 at 7:03 PM · No Comments

デンマークの研究者は乳癌検査の利点が不審であること、そしてマンモグラムが不必要で、有害な処置を与えられている女性に導く場合があることを主張しています。

デンマークの Cochrane の北欧の中心の研究者は女性が乳房切除を持っているおよび放射線療法を受け取る高められた可能性を含む乳癌検査の害を与える、のより情報に通じるべきであることを提案します。

研究者は乳癌の研究報告を世界中から見直し、カナダ、米国、スコットランドおよびスウェーデンの 500,000 人の女性に対する 7 つの胸のスクリーニングプログラムの利点そしてマイナスの効果を両方調査しました。

彼らは 10 年のピリオドにわたるマンモグラムを持つように誘われた 2,000 人の女性毎にのために 1 つが延長された生命を過すが、 10 が可能性としては破壊的で、不必要な処置に耐えることが分りました。

彼らはまた偽陽性のためにあらゆる 2,000 経験された苦脳および心配からそれ以上の女性 200 人明らかにしました - 癌はあったが、後で見つけられましたことを明記した結果は間違う。

彼らは全面的なスクリーニングが約 15% 死亡率を減らす間、また放射線療法の 20% そして可能性によって乳房切除の番号を高めたと言います。

彼らはマンモグラムが病気がもとで停止している女性の番号を減らしたがスクリーニングは処置なしで存続しよう意味する乳癌を持つ女性を経ていた不必要な化学療法、放射線療法または乳房切除を診断していたことが分りました。

選別によって取られる癌の五番目は胸のミルクダクト、これらの癌の一部に他はが、何が起こるか予測する方法がありませんが進歩しますあります。

イギリスの胸のスクリーニングプログラムは 50 の 3 年毎ににわたる女性に自由な胸スクリーニングを提供し、研究に質問しました。

10 年にそれを結合している 2,000 人の女性毎にのために 5 生命が延長されることが分られるプログラムの広範囲の評価を遂行した乳癌検査の健康の諮問委員会の部門。

NHS は胸スクリーニングが 1 つの 400 生命を毎年保存すると、そして選別された女性が乳房切除を持ってまずなかったよりと言います選別されなかったおよび胸スクリーニングの利点はずっと危険を上回ります人。

ピーター Gotzsche 先生は、北欧人の Cochrane の中心のディレクタースクリーニングが 「導いた NHS 文を記述しま」誤解しますように乳房切除の番号の減少に。

ミハエル Baum、スクリーニングの長期評論家他の巧妙な教授は、 NHS プログラムを独自にのための各国用の協会によって査定されるために乳癌の薬剤の arimidex および herceptin がだった臨床卓越性、同じように頼みました。

2001 年に、そこに完了された同じ著者はスクリーニングプログラムが病気からの死亡率を減らすという説得力のある証拠ではなかったです。

レポートは Cochrane ライブラリで出版されます。