木曜日のニューヨーク州の最高裁判所は雇用者を必要とする州法をそのまま残すためにニューヨークの最高裁判所および上訴部分によって支配を支えるように 6-0 を投票しました -- ローマカトリック教会および他の宗教団体を含んで -- 女性の FDA 公認の避妊具に適用範囲を提供するためにだれが処方薬の計画を提供するかニューヨーク・タイムズのレポート (Lueck、ニューヨーク・タイムズ、 10/20)。
1 月のニューヨークの最高裁判所の上訴部分は女性の健康および健康行為を支えるために 3-2 を投票しました -- 署名し、 2003 年 1 月 1 日実施されたかどれが 2002 年 9 月の Gov. ジョージ・パタキによって (r) に -- それはまた雇用者がスクリーニングのための適用範囲および乳癌、子宮頸癌・および骨粗しょう症のための処置を拡大するように要求します。 宗教か信頼ベースの組織は規則の下の避妊の適用範囲の提供から本質的にその信頼のメンバーを雇い、機能すればときだけ免除することができます。 法律は作業が宗教であると考慮されないのであるローマカトリック教のグループを免除しません。 2002 年 12 月では、ニューヨークのカトリック教およびプロテスタントの施設の連合は、州のローマカトリック教の司教を含んで、手形を妨げるために州最高裁判所との訴訟をファイルしました。 アルバニーのニューヨークの最高裁判所は法律を支えるために投票しました。 控訴裁判所のパネルはまた国家か米国憲法 (Kaiser の毎日の女性の健康政策のレポート 1/17) に違反しないこと法律を、言支えました。
支配する細部
原告は 「罪深い避妊が信じます」最高裁判所は追加する支配で言いました 「私達は (彼等のの主義に信頼を付着させることの彼らの) 興味に対して性間の等式を促進することとよりよいヘルスケアを女性に」与えることの状態の相当な興味重量を量らなければなりません (Gormley、 AP/サンディエゴの連合人権擁護者、 10/19)。 18 ページの決定では、裁判官はまた女性の両方人および女性の健康そして平等な待遇を進めるように州議会議員が 2002 年の法律を 「」。意図したと言いました 彼らは州議会が見直した調査が人と比較されたそれを示したことを女性支払いました現金払いの 68% を性と生殖に関する健康サービスの支払をすることに本質的に行ったヘルスケア、時のレポート書きましたの。 裁判所は法律が書かれていたときに、何人かの立法者は宗教か信頼ベースの組織のための免除を拡大するために押したと言いました。 ただし、 「[より狭い免除をと」裁判所を言いました主張しました支持する t] より広い 1 つが避妊の適用範囲の教会附属の組織によって雇われた数万人の女性を奪い取ることホースは支配で。
反作用、次のステップ