Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Filipino | Русский | Svenska | Polski

Portuges Parlamento aprubahan reperendum sa larga ng mga paghihigpit ng pagpapalaglag

Published on October 23, 2006 at 3:18 PM · No Comments

Ang Portuges Parlamento sa Huwebes naaprubahan ang panukala ng pamahalaan na humawak ng isang pambansang reperendum ng maaga sa susunod na taon na naglalayong larga abortion paghihigpit sa bansa, AFP / Yahoo! News mga ulat (AFP / Yahoo! News, 10/19).

Pagpapalaglag ay iligal na sa Portugal maliban kung kinakailangan upang protektahan ang buhay o kalusugan ng isang babae o kung ang isang babae ay nagiging buntis bilang isang resulta ng panggagahasa (Kaiser Araw-araw Babae Kalusugan ng Patakaran sa Ulat , 7 / 6) .

Kung naaprubahan, reperendum ay ipatupad ang batas na gawing legal abortions hanggang sa 10 linggo 'na pagbubuntis.

Ang reperendum ay suportado ng ang namamahala sosyalista Partido, ang mga Social Democrats at ang pagkakaisa ng Kaliwa.

Ang Green at komunista partido laban sa reperendum, habang ang Christian Democratic Party abstained mula sa pagboto.

Reperendum ay inaasahan na naka-iskedyul para sa Enero, ngunit ito ay dapat na inaprobahan ng konstitusyonal na Hukuman at Presidente Anibal Cavaco Silva bago ang petsa ng isang set ( Mateus, WN / Baltimore Sun, 10 / 19 ).

Kung reperendum ay naaprubahan, ang mga botante ay hihilingin: "Huwag mong sumang-ayon sa decriminalization ng kusang-loob na pagkagambala ng pagbubuntis, sa unang 10 na linggo, sa isang legal na awtorisadong pagtatatag kalusugan?"

Ayon sa mambabatas Pedro Mota Soares, ang mga Kristiyano Democrats ay ang tanging partido na nagtataguyod laban sa legalisasyon ng abortion (Bugge, Reuters, 19/10).

Punong Ministro Jose sinabi Socrates ang sosyalista partido ay aktibong kampanya sa pabor ng pagbabago ng mga batas ng abortion kung ang reperendum ay ginanap (AFP / Yahoo! News, 19/10).

Mga opisyal ng sabihin na ang tungkol sa 10,000 kababaihan na taun-taon sa Portugal ay ginagamot sa mga ospital para sa mga komplikasyon na dulot ng mga iligal na abortions (Health Patakaran sa Kaiser Araw-araw Babae ng Ulat, 7 / 6).