Ersätta familjeförsörjare till och med det Connecticut Medicaid programet för tolkservice för skulle tålmodig kosta omkring $4,7 miljoner årligen, halvan av som kunde betalas av det statligt och halvan, som kunde finansieras av till och med federala att matcha fonder, enligt en rapport som är utsläppt på Onsdag vid Connecticut det Vård- Fundamentet, de Hartford Courant rapporterna.
Enligt rapporten som uppfylldes av Mathematica PolitikForskning, bör familjeförsörjare vara tillåtna att fakturera Medicaid direkt för tolkning servar, i stället för att hyra, bemannar tolkare på sjukhus, därför att sjukvården levereras i många olika inställningar.
Många sjukhus använder deltids- tolkare eller ringer språk fodrar för att hjälpa non - engelska - talande tålmodig att meddela med läkare, och några låter tålmodigs familjemedlemmar eller sjukhusanställda tolka.
Emellertid kan sådan ordningar för förkämpenågot att säga resultera i felaktigt, eller ofullständiga tolkningar eller att leda tålmodig för att undanhålla information, därför att de inte önskar att diskutera känsligt, betvingar med tolkaren.
Statlig Sen. Toni Harpa (D), stol av delstatsparlament anslagkommittén som designeras pengar i strömbudgeten för utrikesdepartementet av Allmän hälsa som framkallar att licensera normal för sjukvårdstolkar.
När de normal är etablerade, kan lagstiftarear betrakta huruvida för att inkludera tolkning på lista av servar doldt vid Medicaid.
Enligt Couranten stöttar många förkämpar och lagstiftarear ökande tolkservice för tålmodig, men det har varit svårt till flyttningen framåtriktat med utfärda ”utan en fast prislapp” för att ge tolkare (Waldman, Hartford Courant, 10/25).
Rapporten är tillgängligt on-line. Notera: Du måste ha Adobe Acrobat Reader som beskådar rapporten.