科学者は鳥インフルエンザのウイルスの突然変異にキーを見つけます

科学者の国際的なグループは言いますウイルスが人々をより容易に感染させることができるように変異する必要がある H5N1 鳥インフルエンザのウイルスの 2 つの点を見つけたことを。

日本、英本国および米国からの科学者はウイルスの遺伝子の 2 つの特定の点が鳥または人間の受容器により容易に接続するかどうか定めるようであることを言います。

それはウイルスは人間で受容器よりもむしろ鳥の呼吸器管を、並べる 「受容器」に縛り人間が感染することができるようににより家禽のような動物で容易に病気を引き起こすが、あったり大いに困難であることをことをより容易に呼出される表面蛋白質がその効果的に意味する haemaggluttinin とようです。

専門家が H5N1 ウイルスを恐れているどんなに、人間の受容器に容易に接続するために変異すればより多くの人間を感染させ、何百万の人々を殺すことができる流行病を誘発します。

2 つの点の発見は科学者が H5N1 のどの緊張でも人間の流行病を引き起す潜在性があるかどうか定めることを可能にします。

現在今地球の大きい領域を渡って循環するいくつかの緊張があります。

人間でよく育つかもしれないウイルスの潜在性を識別するのに点が分子マーカーとして使用することができることを東京の大学の医学の協会の Yoshihiro Kawaoka は、言います。

インドネシアおよびベトナムで人間の犠牲者から取られた H5N1 ウイルスの 21 のサンプルを使用することによって、科学者のチームは人間の受容器に特に容易に区切るためにことがそれらの 3 分りました。

Kawaoka は彼らが多くの突然変異を見つけたが、どの突然変異が重要だったこれら二つの特定の点は人間を感染させているウイルスに関して非常に重要ようであることをか識別することを試みられて言い。

しかし彼は 2 つの点のあらゆる過度の強調に対してこれら二つが重要であるけれどもウイルスが多くの突然変異によって人間のようになることができる、唯一の物ではないですと同時に警告し。

作業は少なくとも 2 つの変更がこすために変形するように人間を感染できる H5N1 のために必要であることを示します。

今まで、世界保健機構に従って、合計人間の H5N1 の 258 のケース、および 153 の死がずっとあります。

研究はジャーナル性質で出版されます。