Published on December 2, 2006 at 5:35 PM
使用患者的自己的干细胞,曼彻斯特大学研究员开发了腰下部痛的处理,可能替换使用严格的止痛药或手术可能导致衰弱变化,两者都不不解决这个根本原因。
斯蒂芬里查森博士,再生医学大学的分部在医学院 (FMHS),开发了这种处理; 并且与德国生物技术公司 Arthrokinetics 和闻名世界的脊髓外科医生脊髓基础合作希望明年输入潜伏期的试算。 预计迅速地产生将改革长期腰下部痛的处理的一个有销路的产品。
结果里查森博士授予年的 Northwest Young 生物技术员 (天生被赞助) 在西北发展代办处/Bionow 证书。
腰下部痛 (LBP)影响成人人口的一个大比例在某种程度上他们的寿命,并且在许多这些案件它是不变的,最终导致致衰弱的痛苦。 LBP 事例的大部分归结于这个椎间盘 (IVD),分隔在这块脊椎的椎骨并且保护他们免受故障的软的组织退化; 它是允许这块脊椎此组织的灵活性 (弯曲的移动,扭转等)。 IVD 包括一个中央胶般组织 (中坚力量 pulposus 或 NP),包围由组织纤维状环形 (环体 fibrosus 或 AF)。 随着时间的推移 NP 变得干燥和纤维状,并且不可能支持机体的重量,意味这个光盘变得损坏,并且痛苦和这是 LBP 的来源在许多人员的。
目前,处理解决症状 - 主要痛苦 - 使用止痛药,去除组织解除痛苦或一起熔化椎骨的物理疗法或手术的组合在痛苦的光盘级别上下取消痛苦,虽然这也终止移动在该光盘级别。 因为他们只对待症状,不是这个原因,并且是有限长期成功,这些选项都不是理想的。
处理博士里查森开发用途一个基本存储单元的组织工程途径重新生成 IVD 在受影响的级别。 这通过可以通过最小入侵的外科手术技术被种入 (MSCs)的患者的自己的间质干细胞和一个自然发生的胶原胶凝体的组合达到。
MSCs 是祖先细胞的人口在能区分到许多另外细胞输入机体,包括骨头、软骨、油脂和肌细胞成人的骨髓找到的。 里查森博士发现他不可能由于几个原因使用从 IVD 的细胞和因而度过了开发导致的一定数量的岁月 NP 细胞方法由 MSCs。 他,与同事一起,现在有在此方法的一个国际专利。 它是此方法的发展,结合与合作连结的设置以公司供应这个胶凝体和外科医生开发安放技术,赢取里查森博士这个证书。
里查森博士解释了: “一旦我们从这名患者提取了骨髓和净化了 MSCs,他们在文化将增长,并且分化我们的给予专利的方法将是应用的。 他们在可以被种入回到患者通过关节镜的胶凝体内然后将被埋置。
“使用的这个胶凝体,生产由 Arthrokinetics,在是许多组织要素在这个机体内的胶原,类似于用于关节软骨处理临床已经的这个胶凝体背叛的完全地自然产品基础上。 对 reimplant 的能力这在与一个关节镜程序的机体内 - 相似与内窥镜检查,在方面照相机插入一支缩小的管到这个机体 - 意味着有在返回和这名患者的仅非常小的伤痕可能有希望地返回在家同日或在这次手术以后的日。 一旦种入被区分的 MSCs 将生产与属性的一个新的 NP 组织和原来的一样,并且将对待疾病的根本原因并且去除痛苦的症状”。
因为患者可能迅速和有效治疗,不用对延长的住院治疗的任何需要这种处理有远期的大量涵义 LBP 处理 - 与大量的 NHS 成本节省。 另外,作为这个原因和症状对待,只有一种处理在一生应该必要,并且没有对持续处理的需要与止痛药和物理疗法。 因此这名患者会有益于,并且也有生产率的涵义在这个工作场所,因为很大数量的工作时数是丢失的每年由于腰下部痛的憔悴事假。 在单独英国失去的生产率和医疗保健费用的联合的图由于腰下部痛运行以数百万镑一年和这只将增加当人口年龄。
里查森博士说: “我高兴获得了这个证书。 法官承认了我们在处理方法做这个工作和预付款的重要性。 特别是他们注意到,与所有炒作包围 MSC 根据许多疾病的处理,这个情况我们在一个临床环境里希望开始潜伏期的试算明年是往最终发挥 MSCs 潜在的一个大步骤。
“他们也评论了我克服了在查找一个适当的胶凝体补充 MSC 分化工作和在商业利益的图画从公司由脊髓外科医生导致胶凝体和临床利息看到这种处理的潜在的困难”。
朱迪思 Hoyland,椎间盘重新生成的题头和脊髓疾病研究小组博士,说: “里查森博士有艰苦努力解决在这样一个复杂进程介入的许多障碍。 由于他对一个临床可行的组织工程方法的发展的不倦的致力腰下部痛的处理的,他是接受年证书的新生物技术员的理想的候选人。 我希望它将鼓励他开发他的潜能作为生物技术员和成为赊帐到发芽的西北生物工艺学部门”。
http://www.manchester.ac.uk
5058d634-277d-4746-8066-4e3dcb194020|6|4.3