Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

衛生官員被指控在從 vCJD 的死亡掩蓋

Published on December 11, 2006 at 7:06 PM · No Comments

包括在英國衛生局部分意味感染從汙染的血液的 CJD 在輸血期間未告訴的一個人,直到他中斷什麼確實錯誤是以他。

標記 Buckland 的系列說高級衛生官員知道他是危險,但是不合格告訴他,直到他中斷意味的哪些度過最近三年他的生活戰鬥查找治療他實際上沒有的疾病。

當標記 Buckland 開始變得疲乏和弱,他錯誤地診斷與慢性疲勞綜合症狀,因為高級 NHS 官員決定保留他的對變形 CJD 的暴露秘密。

它不是直到三年後,當這個 32 歲的人變得太不適以至於不能照看自己并且開始丟失他的內存他們終於告訴他有無可救藥的腦疾病的他的系列。

由於他的死亡,科學家發現千位多人員可能顯示在 vCJD 通過汙染的血液。

但是這什么都未執行安慰標記惱怒的 Buckland 的系列他和也接受的其他 65 名患者血液由以後開發這個恐怖的退化情況未曾告訴的人捐贈了。

為辨解他們的工作情況官員表面上告訴他也許已经自殺的系列,如果他認識真相。

他的系列相信他們和標記有權利知道他打算中斷會提供他機會做事例如旅行這個世界,在他變得太不適前。

包庇摧殘了 Buckland 系列。

Buckland 先生是一位高飛的 BT 研究工程師在伊普斯維奇; 必須產生他 40 品脫血液,當一個小腸投訴的手術在 1997年出了錯,但是未知對任何人一品脫沾染了以不同的古茲菲德-克雅氏病,致命的退化腦疾病傳播通過吃 BSE 被傳染的肉。

在 2000年產生這滴血液中斷於 vCJD,但是不知道的服務供應商什麼這種風險開發這個疾病的是這個接收人,并且,儘管沒有測試和沒有治療 vCJD,健康委員會的一個高級部門做出決定不通知人員先生接受了汙染的血液的 Buckland 或另一個。

Buckland 先生的醫生也未告訴這種風險,并且,當症狀開始在 2003年出現,他誤診了與我。

他被告訴他的風險來年,但是根據他的系列它出席,當一 「1 在 1,000" 風險而不是任何憂慮。

Buckland 先生最終被迫使放棄工作由於他的不健康并且獻身於往治療的一個網站支持的工作我。

在 1月前今年他是很不適他必須移動與他的父項在布賴頓,并且那時,當他開始丟失他的內存,執行官員聯絡這個系列告訴他們他有 vCJD。

他在招待所中斷了年齡 32 以後四個月。

在審訊到他的死亡裡,這個驗屍官說它幾乎是八年,在他由國家朊毒體診所的專家診斷,在神經學和神經外科學的國家醫院在倫敦和 Buckland 先生該當快前講了真相。

其他 65 名輸血患者顯示在汙染的血液,二其他知道有被開發的 vCJD。

許多中斷了於無關的原因,留下 24 現在產生誰情況,但是面對一個不定的遠期,當認為有些承運人可能不開發症狀。

約翰 Collinge,教授調查 Buckland 先生的死亡說汙染的血液是 vCJD 可以分佈的 「高效的」途徑,并且他相信 14,000 個人可能運載 vCJD,无需認識它。

根據他的研究他們可能通過汙染的外科器械許多千位多傳染。

儘管沒有這個疾病的故障自動保險的測試,傳染通過獻血可能儘管介紹的預防措施繼續。

需要輸血告訴的患者從不同的 Creutzfeld 雅各布疾病的潛伏風險 (vCJD)比拒绝輸血的潛在嚴重的結果低。

Collinge 教授說由於在被感染的長的潛伏期那裡牛海綿狀腦病的人力表單之間 (BSE)可能是許多案件今後。

如没有办法測試血液捐贈對國家血液服務,有由於輸血被傳染的其他的可能性。

國民血液服務問題接近二每天血液百萬個部件每年和,血液的 8,000 捐贈在醫院必要在英國和威爾士。

這個報表在柳葉刀被發布。