更改全球制造过程的 Lilly

Eli 莉莉和公司宣布对其全球制造过程的几有战略意义的更改改善技术支持公司的当前产品投资组合和演变的药物传递途径。

“Lilly 继续变换其运算竞争，并且赢取在一个更加富挑战性的商业环境里”， Lilly 的总统说斯科特 Canute，制造过程。 “作为这些工作成绩的部分， Lilly 做对其全球制造过程的几个变动保证这家公司有正确的能力在正确的安排。 这要求投资在新的生长地域和减少资源在其他”。

几决策将影响公司的制造过程：

• 计划的胰岛素制造厂的建筑在威廉王子县，弗吉尼亚，将终止，因为这家公司现在能见面期待在胰岛素需求的增长与现有的站点和在 Sesto，意大利被建立的新的胰岛素能力。 希望和 Lilly 呆在一起将提供从事在这个站点的所有 120 位员工工作的机会在其他公司站点。 选择不坚持将产生的那些人解雇件头。 Lilly 的新的被预先填入的胰岛素笔的装配生产，称 Humalog MirioPen (TM)，将被安置在 Lilly 的发运设备装配生产在印第安纳波利斯，而不是威廉王子县站点。
• 以回应在 Lilly 的小的分子有效成分运算的超额能力，一个非官方退出程序在拉斐特，印第安纳提供 Lilly 的 Tippecanoe 制造场所的 250 位员工的。 有大约当前从事在这个站点的 1,000 位员工。
• 重大的新的投资在 Kinsale、爱尔兰和印第安纳波利斯肠外运算将做制造生物工艺学产品的新一代。 Lilly 期望发行每年一个生物科技产品在 2010年，平均，开始。

Canute 说 Lilly 继续期待对其胰岛素产品和胰岛素发运设备的激增全世界需求，但是不在级别设想了威廉王子站点的计划什么时候在 2003年放在适当的位置。 影响此决策的其他系数是持续的生产率收益、质量改进和投资在当前制造允许这家公司适应期望的需要的胰岛素产品的现有的站点。

“停止威廉王子县站点的建筑的决策是非常困难的由于对员工的影响”， Canute 说。 “另外，我们接受了极大的合作并且从社区和政府官员支持”。

威廉王子站点的建筑将立即终止。 这家公司将返回从状态和局部实体接受的所有经济发展刺激。

Lilly 在其 Tippecanoe 实验室也将提供 250 位员工的一个 “非官方退出”程序，以回应小的分子有效成分的超额能力。 此程序允许员工从这家公司自动地离开或退休与在工作年限的改进的解雇件头基础上。

“这两决策，以及关闭我们的制造场所的以前宣布的决策在 Basingstoke 在英国，在当前能力需要基础上，并且对产品的将来的混合的鉴定在我们的投资组合的”， Canute 说。 “这些决定做出了以对受影响的 Lilly 员工的关心首要在我们的对价”。

估计的更改结构和资产损伤充电将是大约 $155 到 $185 百万。 这些充电将被分裂在第四季度 2006年和第一季度 2007年之间和导致第四季度 2006 每股收益 5 分充电。

Lilly 也宣布计划投资重要的资源制造生物科技医学，等待审批，及早在下十年预计生成。 这些投资将支持期望生产每年一个新产品在 2010年，平均，开始的公司的涌现的生物科技传递途径。 基于生物工艺学的程序和药物候选人现在组成超过 30% 公司的药物投资组合和传递途径。

特定生物科技投资包括扩展到公司的站点在 Kinsale，爱尔兰，制造将来的生物科技产品的有效成分。 另外， Lilly 将扩展其印第安纳波利斯肠外运算，以便这个站点可能转换在 Kinsale 做的生物科技有效成分成他们的最终剂量表。 两扩展是一次 $1.5 十亿投资的一部分在公司的生物工艺学功能的宣布过去五年。 这些投资包括一个最近完整生物科技飞行员制造厂和一个很快对是完成的生物科技研究实验室，位于印第安纳波利斯的两个。

这些投资提供 Lilly 以使用相似的进程、公用技术和共有的基础设施，将允许多个生物工艺学产品被开发和被制造的一个领先业界的技术平台。

投资在印第安纳波利斯也将做添加一团新的装配线在公司的设备装配生产。 在装配线做的其中一个第一个产品将是 Lilly 的新的被预先填入的胰岛素笔，称 Humalog MirioPen (TM)，与期望的生成的粮食与药物管理局当前今年下半年被复核的在美国。

Canute 注意到，这些扩展在最近完成的时来 $1 十亿其波多黎各制造过程 (2006 8月扩展)，包括 Humalog 的新的批量能力 (胰岛素 lispro [rDNA 始发地] 射入)， Lilly 的最初在班的迅速代理胰岛素类似物。

http://www.lilly.com