更改全球製造過程的 Lilly

Eli 莉莉和公司宣佈對其全球製造過程的幾有戰略意義的更改改善技術支持公司的當前產品投資組合和演變的藥物傳遞途徑。

「Lilly 繼續變換其運算競爭，并且贏取在一個更加富挑戰性的商業環境裡」， Lilly 的總統說斯科特 Canute，製造過程。 「作為這些工作成績的部分， Lilly 做對其全球製造過程的幾個變動保證這家公司有正確的能力在正確的安排。 這要求投資在新的生長地域和減少資源在其他」。

幾決策將影響公司的製造過程：

• 計劃的胰島素製造廠的建築在威廉王子縣，弗吉尼亞，將終止，因為這家公司現在能見面期待在胰島素需求的增長與現有的站點和在 Sesto，意大利被建立的新的胰島素能力。 希望和 Lilly 呆在一起將提供從事在這個站點的所有 120 位員工工作的機會在其他公司站點。 選擇不堅持將產生的那些人解雇件頭。 Lilly 的新的被預先填入的胰島素筆的裝配生產，稱 Humalog MirioPen (TM)，將被安置在 Lilly 的發運設備裝配生產在印第安納波利斯，而不是威廉王子縣站點。
• 以回應在 Lilly 的小的分子有效成分運算的超額能力，一個非官方退出程序在拉斐特，印第安納提供 Lilly 的 Tippecanoe 製造場所的 250 位員工的。 有大約當前從事在這個站點的 1,000 位員工。
• 重大的新的投資在 Kinsale、愛爾蘭和印第安納波利斯腸外運算將做製造生物工藝學產品的新一代。 Lilly 期望發行每年一個生物科技產品在 2010年，平均，開始。

Canute 說 Lilly 繼續期待對其胰島素產品和胰島素發運設備的激增全世界需求，但是不在級別設想了威廉王子站點的計劃什麼時候在 2003年放在適當的位置。 影響此決策的其他系數是持續的生產率收益、質量改進和投資在當前製造允許這家公司適應期望的需要的胰島素產品的現有的站點。

「停止威廉王子縣站點的建築的決策是非常困難的由於對員工的影響」， Canute 說。 「另外，我們接受了極大的合作并且從社區和政府官員支持」。

威廉王子站點的建築將立即終止。 這家公司將返回從狀態和局部實體接受的所有經濟發展刺激。

Lilly 在其 Tippecanoe 實驗室也將提供 250 位員工的一個 「非官方退出」程序，以回應小的分子有效成分的超額能力。 此程序允許員工從這家公司自動地離開或退休與在工作年限的改進的解雇件頭基礎上。

「這兩決策，以及關閉我們的製造場所的以前宣佈的決策在 Basingstoke 在英國，在當前能力需要基礎上，并且對產品的將來的混合的鑒定在我們的投資組合的」， Canute 說。 「這些決定做出了以對受影響的 Lilly 員工的關心首要在我們的對價」。

估計的更改結構和資產損傷充電將是大約 $155 到 $185 百萬。 這些充電將被分裂在第四季度 2006年和第一季度 2007年之間和導致第四季度 2006 每股收益 5 分充電。

Lilly 也宣佈計劃投資重要的資源製造生物科技醫學，等待審批，及早在下十年預計生成。 這些投資將支持期望生產每年一個新產品在 2010年，平均，開始的公司的湧現的生物科技傳遞途徑。 基於生物工藝學的程序和藥物候選人現在組成超過 30% 公司的藥物投資組合和傳遞途徑。

特定生物科技投資包括擴展到公司的站點在 Kinsale，愛爾蘭，製造將來的生物科技產品的有效成分。 另外， Lilly 將擴展其印第安納波利斯腸外運算，以便這個站點可能轉換在 Kinsale 做的生物科技有效成分成他們的最終劑量表。 兩擴展是一次 $1.5 十億投資的一部分在公司的生物工藝學功能的宣佈過去五年。 這些投資包括一個最近完整生物科技飛行員製造廠和一個很快對是完成的生物科技研究實驗室，位於印第安納波利斯的兩個。

這些投資提供 Lilly 以使用相似的進程、公用技術和共有的基礎設施，將允許多個生物工藝學產品被開發和被製造的一個領先業界的技術平臺。

投資在印第安納波利斯也將做添加一團新的裝配線在公司的設備裝配生產。 在裝配線做的其中一個第一個產品將是 Lilly 的新的被預先填入的胰島素筆，稱 Humalog MirioPen (TM)，與期望的生成的糧食與藥物管理局當前今年下半年被覆核的在美國。

Canute 注意到，這些擴展在最近完成的時來 $1 十億其波多黎各製造過程 (2006 8月擴展)，包括 Humalog 的新的批量能力 (胰島素 lispro [rDNA 始發地] 射入)， Lilly 的最初在班的迅速代理胰島素類似物。

http://www.lilly.com