お金は幸福と買うことができません

お金はアルスターの大学からの新しい研究に従って幸福と、買うことができません。

幸福の最も重要なもとは健康であり、財政の心配からの自由、 Vani Borooah 教授は見つけました。

彼は北アイルランドの調査の窮乏そして社会的疎外からの以上 3,000 のインタビューおよび彼の研究の結果が幸福の調査のジャーナルで最近出版された調査しました。

Borooah 教授は研究に政策当局者のための重要な含意があることを言いました。 たくさんの重点は富、特に私用富の生成に置かれます。 その代りそこに払われるより大きい幸福の精神衛生上の問題 - 不幸の最も大きいもとの 1 -- に取り組むことによって、例えば、原因となる規定の案出にもっと注意べきです。

彼の調査結果の間で次のとおりでした:

• 幸せように彼ら自身を記述した 1,950 人の 41% だけが高いと生活水準をみなしました。 幸福へのキーは生活水準の満足でした。
• 健康 - 特に精神衛生 - は幸福の重要な役割を担いました。 穏やかな精神衛生上の問題の人々は不運であるために心臓の異常または腰痛のような厳しい肉体的健康問題に苦しんでいる人々より本当らしかったです。 厳しい肉体的健康問題とのそれらの少なくとも 3 分の 1 は幸せように彼ら自身を記述しましたが、厳しい精神衛生上の問題とのそれらの 4% だけは言いました幸せだったことを。 60% は言いました不運だったことを。
• 財政の心配からの自由は幸福の重要要因でした。 または未亡人は彼らの新しい状態の財政の含意のために不運であるために本当らしかったです離婚するか、または分かれていた人々。
• 郊外に住んでいる人々は不運であるために町か都市に住んでいるそれらより本当らしかったです。 田園隔離は不幸へ主要で有力な要因でした。

Borooah 教授は言いました: 「国民所得の上昇の公共および私用リソースの過度な集中があります: 「人々をより豊富に収入の上昇のリソースの経費を正当化するにはさせることが必ずしもそれらをまたは、いずれにせよ、ない十分より幸せにさせないので過度」。

「人々を幸せにさせるものが私達が測定できるので、私達はべきで収入生成の方に働きますよりもむしろそれらの要因の作成の方に働く。

「LSE の教授が強調するようにリチャード Layard 例えば、健康、特に精神衛生を改善することは、人々をより幸せにさせる効果的な方法です。 それは精神療法 - 精神疾病を扱う効果的な方法提供することは比較的安いです - をけれども私達がそれらに投資しないので精神療法医の不足があります。 私達はそのようなサービスの提供により多くのお金を入れるべきです。

「教授が指摘するように Layard、また失業手当のより無能力の利点に今日より多くの人々があります。 無能力の利点のそれらの多数は不況か他の精神衛生上の問題に苦しんでいます。 国が作業により多くの人々を得たいと思えばこれらの精神衛生問題に取り組まなければなりません」。

http://www.ulster.ac.uk