Published on January 31, 2007 at 12:59 PM
疾病予防対策センターの専門家は 1918 流行病のインフルエンザウイルスの分子変更が 1918 流行病のウイルスがおよびそうすぐに広がるようにした特性のライトを取除く近似性にあったフェレットの伝達を停止することを示しま可能性としては科学者が出現のインフルエンザウイルスを査定するのを助けることができる H5N1 のような重要な糸口を提供します。
科学の 2 月 5 日問題で出版される調査は 1918 年のウイルスの表面で見つけられた主要な蛋白質の 2 アミノ酸の適度な変更が病気を引き起すウイルスの機能を変更しなかったことを近似性に置かれたフェレット間のウイルスの停止された呼吸のしぶき伝達示しました。 実験はフェレットと病気が人間にどのように影響を与えるかのでインフルエンザウイルスの密接に模倣者への反作用行なわれました。
「この重要な研究と、私達は貢献するかもしれないものがについての詳細を 1918 流行病の広がりそして冷酷無情に」言いましたジュリー Gerberding CDC ディレクター先生を学んでいます。 「全域にわたるウイルスの広がりを減速するか、または停止するためによりよい理解によってこのウイルスがどのように広がるか、私達はそれ故に次の流行病のために十分に用意されたであるためによりよく置くことができますおよび」。
病気を広げ、引き起こすために、インフルエンザウイルスは人間および動物で見つけられる宿主細胞に最初に結合しなければなりません。 科学の調査はことを hemagglutinin、 (HA)インフルエンザウイルス、演劇の表面で見つけられるタイプの蛋白質 1 つのホストから別のものに効率的に送信する 1918 年のウイルスの機能に於いての重要な役割提案します。 この研究は、効率的に広がるべきインフルエンザウイルスのためにウイルスの HA が鳥の消化器で predominately 見つけられるセルの代りに人間の上部の航空路に predominately あるセルに接続することを好まなければならないことを提案します。 他の変更はまた必要かもしれません。 現在の H5N1 ウイルスは人間の間で容易に渡ることができる前にウイルスが遺伝の変更を行なう必要があることを提案する Avian セルに接続することを好みます。
「1918 年のウイルスの作業私達を評価する全域にわたる潜在性の他のインフルエンザウイルスを助けている糸口を提供しています現れるかもしれない H5N1 のような」は先生を言いました Terrence Tumpey、ペーパーおよび CDC の先輩の細菌学者の主執筆者。 「H5N1 が人々間で容易に送信することができるようにどんな変更が必要であるかもしれませんか私達がまだ知っていないけれども、 H5N1 ウイルスが人間間で」。送信されることができるように複数のウイルス蛋白質の変更が必要となることは本当らしいです
インフルエンザの大流行はどの人々がにほとんど免除があるか新しい種類が現れると発生します。 ほとんどの専門家は発生するまたはどのように厳しいそうである時別の流行病が発生するが、どの緊張が次の全域にわたる緊張として現れるか予測することは不可能であることを信じます。
1918 流行病により米国で推定死 675,000 および過去世紀の最も悪い流行病で世界的な 50まで ,000,000 引き起こしました。
研究はおよび南東の家禽の研究所シナイ山の医科大学院と共同して行われました。 1918 年のウイルスが付いているすべての実習指導は厳しい biosecurity の注意を使用して機能拡張の高い包含の Biosafety のレベル 3 の実験室の CDC で、露出からウイルスへの両方実験室研究者およびパブリックを保護するために行なわれました。 現在利用できる抗ウィルス性の薬剤は 1918 年のインフルエンザウイルスおよび同じようなウイルスに対して有効であるために示されていました。
http://www.cdc.gov/
54fa71d2-a08b-4856-b4b7-e982de501e13|0|.0