在星期四世界衛生組織警告其決策的泰國政府允許這個國家(地區) 通過授予這種藥物，曼谷郵報報表 (Treerutkuarkul，曼谷郵報， 2/2) 的強制許可證導致 Abbott 實驗室的抗反轉錄病毒藥物 Kaletra 的更加低價的版本。
泰國的公共健康部長上星期說它通過發行一個強制許可證中斷了在 Kaletra 的一個專利，并且衛生部長 Mongkol na Songkhla 宣佈了強制許可證簽了字到法律并且生效了對 1月 26日的。
世界貿易組織管理規定允許政府宣稱 「國家急事」和發行強制許可證，无需咨詢外部專利責任人。
泰國，有 580,000 個人居住與 HIV/AIDS，贏取了對待超過 82,000 HIV 陽性的人的其國家藥物程序快速生成的國際識別。
然而，對提供普及高等教育的政府的承諾對關心面對越來越高藥物費用。
強制許可證可能保護這個國家(地區) 每年多達 $24 百萬 (Kaiser 每日 HIV/AIDS 報表， 1/30)。
世界衛生組織董事長在一次訪問期間的瑪格利特陳到泰國的國家健康安全事務辦公室說這個國家(地區) 應該與 Abbott 協商 Kaletra 的價格在發行一個強制許可證前并且鼓勵國家的公共衛生部改進其與藥物公司的關係。
「我希望加下劃線我們必須查找強制准許的一個正確的平衡」，陳說，添加， 「我們不可能是天真的關於此。 沒有存取的藥物的理想的解決方法在質量和數量」。
Nimit Tienudom，泰國的艾滋病的總統存取基礎，說陳的位置 「失望」，并且世界衛生組織 「應該支持藥物存取和為全球人口促進質量和耗費小的藥物的研究而不是支持的巨型製藥業」。
Mongkol 沒有對陳的位置評論，根據過帳。
住與 HIV/AIDS 的大約 108,000 人在泰國依靠 GPO-VIR，國家(地區) 的政府配藥組織生產的一通用，第一戰線的抗逆轉錄病毒療法。
大約 20,000 HIV 陽性的人開發了對這種藥物的阻力并且需要 Kaletra。