Nach Ansicht der Gesundheits-Schutzorganisation (HPA) in Großbritannien eins der Arbeitskräfte, die den Vogelgrippeausbruch im Suffolk in England beschäftigt hatten, ist zum Krankenhaus zugelassen worden.
Der junge Mann, sagte, ein Tierarzt zu sein, erleidet anscheinend eine milde Atmungskrankheit und macht Prüfungen durch, von denen eine für die Spannung H5N1 der Vogelgrippe sein würde.
Er ist an einem Nottingham-Krankenhaus und wird isoliert gehalten.
Das HPA sagt, dass es die Arbeitskraft ist freigelegt worden H5N1 wegen der strengen aufgenommenen vorbeugenden Maßnahmen in hohem Grade unwahrscheinlich ist und die Arbeitskraft war nicht vor-freigelegt worden und volle Schutzkleidung trug.
Seit dem Ausbruch der Spannung H5N1 letzte Woche, die 2.500 Vögel auf dem landwirtschaftlichen Betrieb beendete; andere 159.000 Truthähne sind geschlachtet worden.
Behörden beharren, dass es wenig Gefahr zum öffentlichen Gesundheitswesen oder zur Geflügelindustrie gibt, aber dennoch Experten hinsichtlich der Ursache des Ausbruchs verwirrt bleiben.
Die enorme Handelsgeflügelfarm in Holton besaß durch Bernard, den Matthews herum ungefähr 130 Meilen nordöstlich von London ist; die Firma ist Europas größter Truthahnproduzent; einige Länder, einschließlich Japan, Russland, Hong Kong, Südafrika, Südkorea haben bereits Britische Geflügelimporte verboten.
Die Europäische Kommission (EU) hat gesagt, dass Exportverbote auf dem Britischen Geflügel, das dem Ausbruch folgt, „total unverhältnismäßig“ sind, wie die Vogelgrippe-Katastrophenpläne, die durch die EU montiert wurden, die die Isolierung des infizierten Bereiches und die Bestimmung einer Bufferzone benötigen, irgendwelche zu enthalten Verbreitung der Krankheit, durchgeführt worden waren.
Die EU sagt, dass nur eine lokalisierte Geschäftsbeschränkung auf Geflügel vom betroffenen Gebiet ausgeschlossen werden könnte.
Ein EU-Sprecher sagt, dass die Maßnahmen festgelegt wurden, um den Bedarf an einem Generalhandelverbot auf Geflügel gegen den betroffenen EU-Mitgliedsstaat zu vermeiden.