心脏病的风险的指示符是高在被动吸烟者

对间接吸烟的暴露在工作，家或在别处导致在增加心血管疾病的风险的标记的不均衡的上升，诺丁汉研究员大学找到。

在循环发布的一个新的研究，美国重点关联日记帐，评定了 cotinine 的级别在参与者的血液的，而不是取决于暴露参与者的自报告对间接吸烟的。 Cotinine 是指示尼古丁入口的级别尼古丁的专业代谢产物。

因为尼古丁为烟草烟雾是高度特定的，血清 cotinine 成水平对烟草烟雾和其含毒物要素的跟踪暴露。

安德里亚 Venn 博士，这个研究的主要作者和流行病学和公共卫生分部的副教授在诺丁汉大学，说： “我们的研究提供进一步证据建议对间接吸烟的低级暴露有对感受性的临床重要作用对心血管疾病。

“这是涉及这些标记的级别的第一疫学研究与间接吸烟风险一个目的评定，而不是自报告的风险，可以是偏心的”。

Venn 博士和共同执笔者约翰 Britton 教授被检查发现人们显示在间接吸烟是否增加了纤维蛋白原、高半胱氨酸和 C 易反应的蛋白质 - 心血管疾病所有标记的级别。 研究员从第三份国家健康和营养考试调查 (NHANES 的被检查的数据 III， 1988-94)，包括 7,599 个成人未曾抽烟。

百分之六十八的参与者是妇女，当参与者的中年是 38。 百分之十八的参与者没有 cotinine 的可发现的级别; 其它分类为有低或高 cotinine。 百分之十八的有 cotinine 的低水平的参与者和 56% 的与 cotinine 高水平的主题在家报告了与吸烟者的生活或显示在烟草烟雾在工作，长期风险的主要安排。

研究员查找低和高的 cotinine 组比 “没有可发现的’组有显着更高的水平纤维蛋白原和高半胱氨酸，当纤维蛋白原级别估计在每公合 9-10 毫克高和高半胱氨酸级别在每更高的公升 0.8 micromoles。

Venn 博士说： “关于间接吸烟风险和高半胱氨酸的被看见的增加的级别纤维蛋白原与大约 30% 到为有效抽烟看见的 45% 是等同的那些”。

研究员也调查高的 C 易反应的蛋白质、另一个激动的标记和白细胞计数在参与者有高的 cotinine 级别的。 他们没有查找重大的关联。

当评定的 cotinine 级别与在自报告的风险基础上的早先研究比较了为纤维蛋白原和高半胱氨酸看到的作用水平两次一样高。

关联更改了一点，在为生活方式系数调整的对参与者的自报告水果和蔬菜冲减 - 其中一个饮食的更加显要的方面在心血管健康的 - 以后和研究员例如体育活动、社会阶层和肥胖病。 制约的分析到那些 70 或新没有心脏病发作的历史记录，心力衰竭或抚摸也做在关联上的一点区别。

Venn 博士说： “我们的研究向显示非常低暴露程度对间接吸烟的可能与在心血管风险的看得出的增量相关。 当 cotinine 级别只平均是大约 0.1% 的那些在有效的吸烟者时，被动吸烟的明显的作用对生物标志约为三分之一到二分之一那些有效抽烟的”。

与在这个研究中和高半胱氨酸的关联观察的纤维蛋白原转换成在百分之五的疾病风险的一个增量，虽然联合作用由于其他进程可能是离 30% 较近， Venn 博士说。

“既使当参与者未显示在这个工作场所的抽烟或在家，许多有低或 cotinine 高水平在他们的血液的”， Venn 博士说。 或许 “这些人可能在棒或餐馆显示或者在其他人员的家例如那些亲戚或朋友。 这建议甚而人们显示在间接吸烟的低水平可能是在增加的风险。

“此研究支持现有的证据对间接吸烟的暴露是心血管疾病的一个重要能避免的原因。 它在围绕公共场所也显示实施评定的重要性保护公共免受间接吸烟例如取缔抽烟，并且工作场所”， Venn 博士补充说。

适用于所有英国银行营业厅的禁止吸烟生效在 2007年 7月 1日的。

http://www.nottingham.ac.uk