心臟病的風險的指示符是高在被動吸煙者

對間接吸煙的暴露在工作，家或在別處導致在增加心血管疾病的風險的標記的不均衡的上升，諾丁漢研究員大學找到。

在循環發布的一個新的研究，美國重點關聯日記帳，評定了 cotinine 的級別在參與者的血液的，而不是取決於暴露參與者的自報告對間接吸煙的。 Cotinine 是指示尼古丁入口的級別尼古丁的專業代謝產物。

因為尼古丁為煙草煙霧是高度特定的，血清 cotinine 成水平對煙草煙霧和其含毒物要素的跟蹤暴露。

安德里亞 Venn 博士，這個研究的主要作者和流行病學和公共衛生分部的副教授在諾丁漢大學，說： 「我們的研究提供進一步證據建議對間接吸煙的低級暴露有對感受性的臨床重要作用對心血管疾病。

「這是涉及這些標記的級別的第一疫學研究與間接吸煙風險一個目的評定，而不是自報告的風險，可以是偏心的」。

Venn 博士和共同執筆者約翰 Britton 教授被檢查發現人們顯示在間接吸煙是否增加了纖維蛋白原、高半胱氨酸和 C 易反應的蛋白質 - 心血管疾病所有標記的級別。 研究員從第三份國家健康和營養考試調查 (NHANES 的被檢查的數據 III， 1988-94)，包括 7,599 個成人未曾抽煙。

百分之六十八的參與者是婦女，当參與者的中年是 38。 百分之十八的參與者沒有 cotinine 的可發現的級別; 其它分類為有低或高 cotinine。 百分之十八的有 cotinine 的低水平的參與者和 56% 的與 cotinine 高水平的主題在家報告了與吸煙者的生活或顯示在煙草煙霧在工作，長期風險的主要安排。

研究員查找低和高的 cotinine 組比 「沒有可發現的』組有顯著更高的水平纖維蛋白原和高半胱氨酸，当纖維蛋白原級別估計在每公合 9-10 毫克高和高半胱氨酸級別在每更高的公升 0.8 micromoles。

Venn 博士說： 「關於間接吸煙風險和高半胱氨酸的被看見的增加的級別纖維蛋白原與大約 30% 到為有效抽煙看見的 45% 是等同的那些」。

研究員也調查高的 C 易反應的蛋白質、另一個激動的標記和白細胞計數在參與者有高的 cotinine 級別的。 他們沒有查找重大的關聯。

當評定的 cotinine 級別與在自報告的風險基礎上的早先研究比較了為纖維蛋白原和高半胱氨酸看到的作用水平兩次一樣高。

關聯更改了一點，在為生活方式系數調整的對參與者的自報告水果和蔬菜衝減 - 其中一個飲食的更加顯要的方面在心血管健康的 - 以後和研究員例如體育活動、社會階層和肥胖病。 制約的分析到那些 70 或新沒有心臟病發作的歷史記錄，心力衰竭或撫摸也做在關聯上的一點區別。

Venn 博士說： 「我們的研究向顯示非常低暴露程度對間接吸煙的可能與在心血管風險的看得出的增量相關。 當 cotinine 級別只平均是大約 0.1% 的那些在有效的吸煙者時，被動吸煙的明顯的作用對生物標誌約為三分之一到二分之一那些有效抽煙的」。

與在這個研究中和高半胱氨酸的關聯觀察的纖維蛋白原轉換成在百分之五的疾病風險的一個增量，雖然聯合作用由於其他進程可能是離 30% 較近， Venn 博士說。

「既使當參與者未顯示在這個工作場所的抽煙或在家，許多有低或 cotinine 高水平在他們的血液的」， Venn 博士說。 或許 「這些人可能在棒或餐館顯示或者在其他人員的家例如那些親戚或朋友。 這建議甚而人們顯示在間接吸煙的低水平可能是在增加的風險。

「此研究支持現有的證據對間接吸煙的暴露是心血管疾病的一個重要能避免的原因。 它在圍繞公共場所也顯示實施評定的重要性保護公共免受間接吸煙例如取締抽煙，并且工作場所」， Venn 博士補充說。

適用於所有英國銀行營業廳的禁止吸煙生效在 2007年 7月 1日的。

http://www.nottingham.ac.uk